第31章传授吐火罗语（6） (第3/5页)

坐在对面的夏莹莹想了一下，双眼中露出一抹不容察觉的神秘，她只读每个字的意思，让对面这位亲王把汉字写出来，而这个是最难不倒艾伯特·格林的，因为每日来这里和这位中原姑娘学习，为了以后能看懂更多的汉文东西，比以往都要刻苦百倍，每晚回去，不管多晚，都要处理完公务后，然后再学习一下白天莹莹教的那些。

同样，夏莹莹也是一样的，虽然有些难记，读音绕口，但她还是克服重重困难，不怕苦的坚持不懈的学习，就是要达到和这位亲王一样，能说一口流利的语言。

“窝写的可对？”艾伯特·格林全部把莹莹说的字面上的意思写出来，推到她的面前。

莹莹仔细看了一眼，满意的点头。“嗯，不错，都写出来了！”

听到夏莹莹的夸赞，艾伯特·格林俊帅的脸上再次露出了阳光般的笑容，看来这段日子自己下苦工没有白费，换自己该考她了，想到第二次来到这里教这个姑娘念吐火罗文，当时她磕磕巴巴的念得生涩，有些读不出来，还问自己，无奈之下，自己重新又教她一遍，不过最近她进步很大。

“好，该窝考你了，要是写不出就要打手心了？”想到这个‘打手心’的典故，也是出自夏莹莹说的，来自中原汉地那边，私塾的先生往往以这个惩罚不认真学习的学生，不过听她说，她们家乡的学校就不适用这个了。

莹莹听到格林亲王说的这个，信心满满的，嘴角上扬，脸上露出一副胸有成竹的表情，自信的说道：“考吧，我已经不是第一天的那个自己了。”