第34章 陈辞直播对线黑粉 (第5/5页)
陈辞又看见了一条嘲讽他的弹幕从眼前飘过,不由的轻笑了一声。
“我突然想到了一首诗,想把它送给你们某些人,不知道你们会不会喜欢。”
陈辞说完这句话后,打开了一个文档,在其中开始输入文字。
“鄘风·相鼠”
“相鼠有皮,人而无仪;人而无仪,不死何为?”
“相鼠有齿,人而无止;人而无止,不死何俟?”
“相鼠有体,人而无礼;人而无礼,胡不遄死?”
写完这首诗后,陈辞拍了拍自己的脑袋,一副恍然大悟的模样说道。
“不好意思,差点忘了,以你们和你们主子的智商可能看不懂。那我来给你们翻译翻译吧。”
陈辞先将鼠标指在第一句诗词上。
“这第一句说的是,你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
第二句和第一句其实差不多。你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。”
翻译完前两句后,陈辞就不打算翻译了。毕竟直播嘛,要的是互动,他得给观众们提供情绪价值才行。
“这第三句给你们来翻译翻译好了。我想对某些人而言应该也不难吧,毕竟都做了示范了。”