第四章 (第5/5页)

《天堂猎犬》（Hound of Heaven）

【注释】

<a id="jzyy_1_1" href="#jz_1_1">[1]</a> 1921年，英国与爱尔兰代表签订了划分爱尔兰岛归属的《英爱条约》，将爱尔兰分裂为南北两部分，北部6郡划归英国，南部26郡成立效忠英王的爱尔兰自由邦，引起很多爱尔兰共和派分子强烈反对，导致1922年至1923年爆发爱尔兰内战。

<a id="jzyy_1_2" href="#jz_2_1">[2]</a> Michael Collins（1890—1922），爱尔兰革命领导人，被尊称为爱尔兰国父，在爱尔兰内战中被枪击身亡。

<a id="jzyy_1_3" href="#jz_3_1">[3]</a> 爱尔兰的一个郡，位于爱尔兰岛东北部。

<a id="jzyy_1_4" href="#jz_4_1">[4]</a> Gary Cooper（1901—1961），美国演员，曾5次提名奥斯卡最佳男主角，2次获奖。

<a id="jzyy_1_5" href="#jz_5_1">[5]</a> Lillian Gish（1893—1993），美国演员，被称为美国“银幕第一女士”。

<a id="jzyy_1_6" href="#jz_6_1">[6]</a> 即古爱尔兰语的“银拖鞋”。