20 暴雨夜 (第4/5页)

“Hello…”对方肯定被电话叫醒了。

“你真的别惹事了，很危险的。”张燕几乎在哀求丁强。

“Mr．Shinkfield，I am a friend of Chen，at Interpol China．I am here to investigate the case and I need your help！”（辛克费尔德先生，我是陈警官的朋友，北京国际刑警的陈警官。我在这里调查一些事情，我需要你的帮助！）

“你不改票，是不是？”丁强还是很强势地逼问道，“你不改票我也要调查。”

“You can't be here investigating without our approval，that's not protocol．”（你未经许可，怎么可以在这儿开始调查案子，完全不符合程序！）

“不行的，”张燕抽泣着说，“你得顾大局，我们在这里瞎调查，又不是警方，弄到大使馆去就给我妈妈找大麻烦了。你不懂的，我们要调查这件事情最好回去找我妈妈，或者让陈警官自己来调查吧。”她说完这些话，突然发现她妈妈在十几年前也是这么劝她不要再去找姜平的。

“I need your help，my friend went to Hester Street at 10 and did not come back，can you help me find him？”（我需要你帮帮我，我朋友十点去海斯特街到现在还没回来，你能帮我去找他吗？）张燕慌里慌张地说。

丁强看见张燕真的被吓着了，反而冷静下来说：“你把机票再改回去，我们再待一周，把事情调查清楚。”他递给张燕一盒纸巾。

“What？Lady！I have another call，you don't start investigating till I say so！”（什么，女士！我还有一个电话，没有我的同意你不许在纽约随便调查！）Shinkfield挂了。

Gucci衫被撕破的一刹那，张燕“哇”地哭出声来了。她这时候觉得她错了，她妈妈是对的，家庭背景决定一切，她怎么可以和这么不靠谱的小孩在一起，还觉得是爱情，现在怎么办？怎么办？她的第一直觉是奔向妈妈的保护伞下面，哪怕是党小明的保护伞也可以，可是，她自己带着这么一个河北野孩子到纽约来。她这时候才意识到自己真的太鲁莽了，贪恋一种不存在的爱情。

张燕只好自己去找丁强，穿好衣服，下楼，在雨里往唐人街方向走着，一边走一边哭，她一会儿觉得她当时应该留在纽约守着姜平，一会儿又觉得应该在北京守着党小明不该来纽约，天慢慢亮了，张大小姐已经走到运河街的时候电话响了。

“去你妈的！”丁强真的想扇这个虚伪的女人一个耳光，但是他控制住自己，拿起一件Gucci T恤衫，在张燕面前狠命地撕，“你当年不想问问他，怎么见完你妈就这么大变化？你就是怕没了你这大小姐的身份，转头就投向你妈妈的怀抱去了。跟你今天做的一样，你他妈要是你自己说的那个人，你就留下来把事情办完了再走。”

“丁强……你在哪里啊？我求求你啦，我出来找你了。”张燕蹲在一个咖啡馆的门帘下，泣不成声地抱着电话。

“你不能这么说我！”张燕先哭了，“我当年是真的爱姜平的，是他不要我了，让我滚。我当时只能去找我妈妈。我来纽约也是真的要查一查他的死因，他死得那么惨，而且没有亲人去认尸，我特别难过。”

“张燕！你冷静点！”老陈听出来这位大小姐快崩溃了，“你冷静点，我是老陈，陈警官。”

“你口口声声说要来纽约调查姜平的死因，你调查了吗？天天吃吃喝喝，嘴上说你不喜欢那姓孟的，实际上你比她还恶心，至少她表里一致，你呢？他妈的道貌岸然，一副高贵样，我去！”

“陈警官，你那狗屎的FBI根本不管我们，丁强去找线索，到现在没回来，我怎么办啊？怎么办啊！”

“你冷静点，丁强！”张燕说，“你瞎说什么呢！谁玩你了？”

“张燕，你给Shinkfield打电话了？你怎么说的？”

“你还笑？”丁强怒了，“你们这些有钱人觉得我们都是儿戏，是不是？拿来玩玩，玩死了也没什么了不起的，二十年以后再找个长得差不多的接着玩！你们真他妈是一帮畜生！你们是畜生！”说着说着，他快哭了。