坐后排 (第4/5页)

“八块钱左右。”

“现在很多人去欧洲的一些地方买奢侈品，”于琴告诉我，一点也没有被周围的闹剧所影响，“在中国买要花双倍的价格。我朋友从德国给我带了一个LV的包。”小男孩对奢侈品的价格不感兴趣，脸色渐渐阴沉。

“一欧元值多少人民币呢？”

“我生气了！”他站在沙发上喊，“我想打人了！”在他妈妈尝试让他平静下来的同时，于琴像一个画外音一样和我解释，小男孩在吃药期间容易生气。

“欧元。”

“你明天出门出得早吗？”于琴问我。

“哦。用什么钱？”

“早，什么叫早？”我几乎被问住了。

“意大利语。”

“7点前青旅的门关着，”于琴说，“你要是想出门需要打电话叫人开门。”

“你们意大利讲什么语？英语？”

我告诉于琴我不会那么早出门。妈妈抱着孩子上楼睡觉了。第二天一早，他们要去医院做检查。我有点想知道那七八个藏族人今晚有没有住处，以及那对情侣是否住到了适合他们的正常房间。已经大半夜了，但大家还有很多事情待解决。

“一两句说不清。”

夏天，我到广东惠州闲几天时，发现了一个人点海鲜的难题。“能来个小份吗？”研究了半天菜单之后，我恳求服务员。“不可以。”服务员说。他是一个十五六岁的男孩。过了会儿，他又回来说：“晚上要不要和我们去唱K？朋友过生日。”海鲜饭馆里坐着几个和他差不多年龄的男孩——该玩手机玩手机，该上菜上菜，像是暑假期间来帮忙的。我答应一起去。

“你觉得东西方有什么区别呢？”

过生日的朋友叫烟云。他整晚忙着唱歌和社交，但抽出了点时间来和我自拍了两张，拍完就发了个朋友圈：“和Ale一起过我的生日。意大利的朋友。真正的意大利人。”朋友圈的文案让我对烟云曾经遇到过什么假意大利人而感到困惑，但我决定不接着追问。

“没研究过。”

“你可以叫他猴子。”大家向我介绍包间里的一个男孩。

“买个别墅多少钱？”