第9章 (第3/5页)

“你想知道我为什么会来斯劳部门吗？”

“当然了。因为混乱之后政府就会出台更强硬的政策，他想要的就是这个。他的目标不是混乱本身，而是之后的打压。因为虽然没人想看到小孩在电视上被斩首，但他们更不希望看到自己家门前乱成一锅粥。”

瑞弗说：“你不用告诉我的。”

“我就是这个意思。霍布顿虽然是个疯疯癫癫的蠢货，但他至少爱国。你觉得他真的想让国家乱起来？”

“我想说。”

“我能想象。”他的咖啡还是太烫了，于是他把杯子放在了仪表盘上。“伊斯兰社区会上街反抗。当然，自由主义左派会对此表示同情。一个孩子可是在镜头前被斩首了，多可怜。但反抗不会止步于游行示威、要求平等和尊重。人们会寻求报复，持刀伤人、打砸抢烧，事态会逐步升级。”

他摇了摇头：“你不用告诉我细节。”因为归根结底，无非就那么几种原因。也许她惹怒了错误的人，也许她拒绝和那个人上床，或者同意了却闹得很尴尬……一切皆有可能。她应该是被人陷害了，不然不会沦落到斯劳部门。她并不需要把前因后果告诉他。瑞弗说：“我自己也搞砸过很多次。”

“所以他就要斩首一个孩子来报复？你知道如果真的发生了这样的事，后果会有多严重吗？”

她因为地铁爆炸案进入安全局，瑞弗因一个虚构的地铁爆炸案被踢出了本部。也许有一天他能大声把这句话说出来，逗她开心，甚至逗自己开心，但不是现在。

“当初那份名单被公布也不是意外。”瑞弗说，“不得不说，他被安全局折腾得够呛。”

“我没有搞砸，瑞弗。”

“他这么想倒也没错。”希多说，“毕竟我偷了他的文件，你翻了他的垃圾。”

停在面前的车挡住了他的视线，让他看不清新来的车辆。但他知道有人从车里下来了。

瑞弗想起来，霍布顿用了《探照灯报》来包厨余垃圾。这是一份反法西斯报纸，他是在嘲笑翻他垃圾的人。你是说，他在喊我们纳粹吗？他问兰姆。当然了，兰姆说，他当然觉得我们是纳粹。

“我来斯劳部门是有原因的。”

“应该不是。我觉得是他准备的假文件。他可能很多疑，觉得会有人翻他的资料，想要确保这些人空手而归。不，不仅如此，他想让他们知道他有备而来，他想成为那个笑到最后的人。”

也许是下来打个电话，或者等人。也许这个人在天黑之后来朋友家，并拒绝用鸣笛声告知自己的来访，虽然这类事很少发生。

她没有举报他，相反，过了一分钟，她说：“所以那个π是怎么回事？某种密码？”

“瑞弗？”

瑞弗讲完后，希多沉默了整整一分钟。他很感激，因为她本可以直接教育他这种行为有多么愚蠢，向他解释偷窃国有财产和机密信息（就算是无用信息）有什么不同，又会面临怎样惨烈的后果。他不想听到这些。然而仅仅是告诉她霍布顿U盘上的信息就会将她置身于同样的险境，她却没有指责他。如果瑞弗被抓住，她就是共犯，除非她现在就下车，给看门狗打电话。

他不想听。他不想听她讲述自己的性经历。几个月来，他努力装作看不见她，因为他害怕被拒绝。他已经被拒绝了太多次，全世界都知道他搞砸了国王十字车站。那个视频甚至会被拿来训练新生。

他尽量简洁地给她讲了一遍经过。

“瑞弗……”

“什么？”

路的尽头好像有动静。是否有一个影子下了车，走进人行道的阴影中？他无法判断，但如果是的话，肯定不会是巧合。

话都说到这个地步了，不如干脆就告诉她吧。他又不可能说服她自己的兴趣是阅读圆周率。“那是霍布顿的文件。”他说，“你之前偷走的文件。”

“你他妈的能好好听我说话吗？”

“你在酒吧看的那个文件，准备告诉我到底是怎么回事了吗？”