第17章 (第2/5页)

早餐也端上来了：三份英式全餐，一份蘑菇煎蛋卷。何把电脑挪到腿上，盛了一大勺豆子送进嘴里。

“我以为路标是你指给我的。”

路易莎说：“我们不会放弃的。”

“这里有地图吗？”他打开储物箱，里面除了租车协议和几本使用手册之外别无他物。

何张开了嘴，仿佛想要说希特勒的生日是几号，但还是闭上了嘴。

“有那个东西。”拉瑞说。

“记住：我们要继续找下去，除非能确定他已经死了。我们不知道绑匪的计划是什么，他们也许会想遵循原本的时间安排，因为那天是希特勒的生日之类的，可能对他们有特殊含义。我们还有时间。”

“什么。”

何警惕地看了她一眼。

“那个。”他指着说道。

“闭嘴。”凯瑟琳厉声说。

原来如此。

“凉拌。”何说道，“那孩子完蛋了。”

库里说：“很好，总算有点进展了。”

“好吧，但这样毫无进展。接下来怎么办？”路易莎说。

瑞弗进门，停在了原地。四楼的灯光幽幽地照亮上方，但大楼里一片寂静。这里可能只有他一个人，也可能有其他人在，但他们非常小心地没发出声音。

“现在这个季节会有人买房？”

他当然可以在门口站着犹豫不决，也可以选择直接上去看看情况。

“如果买家突然来看房，会不会把他们吓一跳？”

他小心翼翼地爬上最初的几级台阶，警觉而谨慎。他的身体很沉重，过去几个小时飙升的肾上腺素还有那些恐怖的景象让他疲惫不堪。关键不在于你能否承受那种场面。老家伙说过。关键在于事情结束之后，你该怎么面对它。

“是吧。”

但是还没有结束。他想起泰维纳对他做的事，怒火再次燃烧起来。

“所以他们只是擅自占用了那间房。”明说。

爬上二楼更简单一些，等到三楼时，他甚至希望屋里有人。清洁工也好，看门狗也好，他不在乎。几个小时前他会乖乖投降，但是现在他不会了。

“应该就是字面上的意思。”凯瑟琳摇了摇头，“不会有文字，抱歉，数据记录的。泰维纳只要看一下被标记为出售房屋的都有哪些，随便选一间空房子就行了。”

然而屋里除了杰德·穆迪谁都没有。那具冰冷的尸体安静地躺在地面上。

“现在被列为出售房屋了。”

瑞弗没管穆迪，直接上到兰姆的办公室。一只鞋盒放在他的书桌上，就像他说的那样。瑞弗按照指示把鞋盒拿到楼下。

“也就是安全屋。”

回到穆迪所在的楼层后，他在尸体旁边蹲了下来。穆迪死了，也许他应该感到难过，但他只觉得诧异。他和穆迪都成了别人棋盘上的棋子，只不过穆迪的游戏已然结束。如果这真的是游戏就还能反悔，但他跌下了致命的楼梯。

“从二十世纪五十年代起就是国家财产了。”何浏览着屏幕上的记录说道，“先是财政部，然后变成了‘特殊用途’房产。”

穆迪有一把枪——不只是他从软木板后拿走的那把。如果他真的开枪了，瑞弗此时就会蹲在明·哈珀或者路易莎·盖伊的尸体旁。穆迪会带着兰姆的潜逃资金远走高飞。

反观罗佩尔街，众人依然一筹莫展。

但是穆迪不想对他们开枪，也许下等马之间真的有某种情谊。在这个漫长的黑夜开始之前，他们不是朋友，相处得也不算好。但穆迪还是没能对他们开枪。

拉瑞现在还不知道，但他很快就会知道了。

但他确实对另一个人开了枪。他击中了希多，虽然这是一个意外。

“得了吧。”库里还想说什么，向拉瑞解释他们光明的未来：他们会是英雄，是罗宾汉，是法外正义使者。他们会成为反抗伊斯兰的象征。战争开始后，他们就会是人民的领袖。但是他没有说，因为拉瑞没有那个能耐。拉瑞以为自己是个军人，但他只是个胆小鬼。喜欢大放厥词，却不敢行动。库里也没必要告诉他，最后活下来享受这种未来的只会是自己。

瑞弗在心里默念了一句安息。

“我不是在这儿呢吗？我不是那种光说不练的人，你知道的。”

然后把尸体的衣服扒了下来。

“可能不会，可能不会。如果你的信念只有这种程度，你就应该坐在酒吧里怨天尤人，眼睁睁地看着国家被别人夺走。你他妈的就是个软蛋。”

“假身份是不会失效的。”凯瑟琳说，“不然就不叫假身份了。如果一个特工要去做长期卧底，就会拥有一整套护照、出生证明之类的文件。包括银行卡、借阅卡，所有会放进钱包里的卡和证件。”

拉瑞说：“可能不会吧。”

“嗯。”

“我知道他是卧底，但这不意味着我们会被抓。你觉得我们是在孤军奋战吗？不是！人民站在我们这边，你觉得他们会抛下我们不管吗？”

“我们知道。”

“我们队里有一个卧底，你觉得——”