第8章 (第2/5页)

他点了点头。

电梯门关上了，但她还是听到了他最后那句话。

“扔掉那个窃听器。斯劳部门虽然无可救药，但好歹也是安全局分支。如果被外界知道有人窃听，你在国际调查部的前同事会把你生吞活剥了的。”

“我想说的也不是什么重要的事，戴安娜。只是提醒你要小心。”

她站了起来，没有直接离开，而是停在原地。

电梯到了，门还未完全打开她就走了进去，按下一层的按钮。她连按了三次，如果有人能发明一种随着按下频率加快速度的按钮就好了。

“对了，穆迪，给你一个忠告。兰姆看起来萎靡不振是有原因的。”

“意料之中、出题人……罗杰，你是在暗示什么吗？”

“为什么？”

“远见也分很多种，不是吗？如果出题人就是你，那么解开谜题就没什么了不起的。”

“因为他曾经是一线特工，要担心的事多如牛毛。比如被敌方抓住、折磨，或者被射杀。但是他活了下来，你最好记住这一点。”

“有些人觉得是巧合，另一些人会说是远见。”

她走了，留下穆迪坐在原地。他是她最新发展的眼线，收买他的花费相对更少，而她已经想好要让他去做什么了。

“真巧。”

瑞弗看向窗外，艾德门大街上拥堵不堪。无穷无尽的施工让这条街道变得水泄不通。希多坐在办公桌前，电脑上仍在播放那条循环视频：无助的男孩被困在阴暗的地窖中。虽然距离实际拍摄的那十二分钟已经过去了很久，但视频每播放一次，留给他的时间就越少。

“很近。”

“极右组织。”瑞弗说。

“所以他离这次的事件中心有多近？”

虽然他已经有一阵没说话了，但希多还是瞬间接起了话茬：“绑匪不止一人。”

“如果他什么都知道，罗杰，他就不只是线人了，而是维基百科。”

他转过身：“这还用说吗？要不要我告诉你一些更难观察到的——”

“但是你的线人对最新进展并不知情？”

“瑞弗——”

她按下了电梯按钮。“是的，罗杰。我们确实有线人，这是情报收集的基础。”

“——肮脏的小秘密，以防你没能看出来？”

但是他不为所动。“我只是想说，那些都是斯劳部门干的事。”说完他得意地笑了一声，“坐在原地守株待兔，等着猎物送到嘴边。但你手里的情报要高级得多，所以你肯定有一个线人。”

“我只是想说，别把这件事安在霍布顿头上。”

“很开心能听到你的专业意见，罗杰。你职业生涯的巅峰是什么时候来着？贝鲁特？巴格达？还是那次在前线俱乐部的酒吧里？”

“所以事件发生之前，他突然出现在五处的雷达上也只是巧合吗？”

“抱歉，我换个说法。我是想说，你手上有可靠的线人，对不对？莫扎特级机密可不是从随便什么电话记录或者贷款记录中找到的。”

“是你直到事件发生之前才得知他的事。军情五处很早就开始盯着他了。”

她说出来的每一个字都像一把冰刀。

瑞弗的外公能认出他脸上固执的表情，但希多·贝克还是继续说了下去。

“意料之中？”

“英国爱国党确实肤浅，喜欢把自己的处境怪罪在离得最近的倒霉蛋身上。没错，你要是把他们惹急了，他们也会去打砸抢烧。但是处决一个孩子？他们肯定做不到。”

“我的意思是，这条意料之中的大新闻出来之前你一直胜券在握，无论对方是谁都不会对你造成影响。”

“你觉得霍布顿没有能力做出这样的事？”

“你确定吗？”

“是的，他没有能力。而且他为什么要做这种事？如果总部真觉得事件和他有关，还会派人去偷文件吗？不，他们会直接把他绑到地下室里问清楚。”

“真的吗？但无论如何，结果都不会改变，不是吗？”

瑞弗说：“可能吧。但他也有不少身居高位的朋友，所以不能随便把他绑进后备厢里。”

“我知道的都告诉你了。”

“真的吗？最近这几年连他以前供稿的那些小报都不接受他的稿件了。”

“那我要等到什么时候？戴安娜，你刚才说的新线索——”

“因为他们不能表现得像是在支持他。”

“我现在没工夫跟你废话，罗杰。”

“天哪，怎么可能？他落到如今的田地完全是自作自受，主流媒体不可能赞同他的观点。二十年前还有可能，但时代已经变了。”

新线索不光需要讨论，还需要有人做出行动。行动是戴安娜·泰维纳的工作，讨论则是（大部分）其他人的工作。巴罗比找到她时，她正在去电梯间的路上。她一转身就发现他伸手要抓她的胳膊，她狠狠地瞪了他一眼。换个脸皮薄点的人，早就被她瞪出一个六英寸的洞了。

“而且还在持续改变，你没发现吗？最近舆论有右转的倾向，态度变得更强硬了。但这不是重点。重点是：某个极右组织在我们窃取国家知名右翼分子资料的同一天发起了恐怖活动，这绝对不是单纯的巧合。”

“先生们，这次案件并不是我们原先认为的随机绑架案。”

希多转回身，面向电脑。“你总在说斯劳部门的工作不重要，我们怎么可能突然开始参与安全局的核心业务？如果霍布顿是幕后主使，总部真的在查他，我们就不可能知情，不是吗？”

她确实可以透露一些。

他无言以对。

布拉德利说：“也许你可以……”