第25章 (第4/5页)
“这里很美。”她说。
她同意我说的话,大声说:“是的,你是个心理扭曲的母亲。”她从我手中夺走了娃娃,仿佛要重新占有她,她用方言对自己说,她要走了。然后用意大利语对我大喊:“我不想再见到你,我不想从你这里得到任何东西。”她朝门口走去。
她把帽子上的别针取下来,把两样东西都放在客厅的桌子上。我看着帽针上深色的琥珀、那根闪闪发光的针,我想,她戴上这顶帽子只是为了告诉我,她在使用我的礼物。
我张开双手说:
“进来坐一会儿吧。”
“拿着钥匙吧,尼娜。我今晚就走,房子到月底都是空的。”我转身看向窗外,不忍心见她气急败坏的样子。我小声说:
下午五点左右,我还穿着泳衣,晒着太阳,头发湿漉漉的,对讲机响了,是尼娜来了。我打开门,在门口等她上来。她戴着新帽子,气喘吁吁地出现了。我让她进来,我在阳台上穿上了衣服。她用力地摇摇头,并不打算进来。她把埃莱娜托付给了罗莎莉娅,借口说她要去药店买些药水,疏通孩子的鼻塞。埃莱娜呼吸不太通畅,她说,孩子总是泡在水里,感冒了。我感觉她很不安。
“我很抱歉。”
这一天在不知不觉中慢慢溜走了,我晒晒太阳,冲冲凉,吃些水果,看会儿书,时间就过去了。我时不时想起尼娜,看看表,我叫她来找我,这让她的处境变得更艰难。起初她一定以为,我会把钥匙给吉诺,和他商量好哪天几点,把公寓让出来给他们。但自从我要求直接和她谈的那一刻起,她便开始犹豫了。我想,她觉得没法直接向我提出要求,让我做她的同谋。
我没有听到关门声,有那么一刹那,我以为她决定拿走钥匙,但她在我身后,嘴里嘟哝着,用方言骂我,就像我祖母、母亲曾骂出的那些可怕的话。我正要转身,突然感觉身体左侧一阵剧痛,像烧伤一样。我低头一看,一个针尖从皮肤里冒了出来,在我的腹部、肋骨下面。那个针尖只出现了不到一秒的时间,在这短暂的时间里,伴随着尼娜的声音,还有她灼热的呼吸,消失了。她把帽针扔在地上,没有拿走帽子,也没有拿钥匙。她带着娃娃跑了,关上了我身后的门。
我想,她已经决定了,她不会来了。我收拾好东西,准备去海滩,但后来放弃了。我不想见到吉诺,而且我讨厌那些被惯坏的、暴力的那不勒斯孩子。我洗了个澡,穿上分体泳衣,躺在阳台上晒太阳。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)