第一天 午后经之前 (第5/5页)

[书籍分 享V 信dubook999]

“在许多方面，他是一个，或者曾经是一个了不起的人。但正因如此，他才怪。唯有凡夫俗子才是显得正常的人。乌贝尔蒂诺原本可能成为一名让人活活烧死的异教徒，或者神圣罗马教廷的红衣主教。两种相反的身份，他都曾接近过。当我跟乌贝尔蒂诺谈话时，感觉到地狱就是从另一角度看到的天堂。”

威廉问，在缮写室里会不会遇到人，尽管那是星期天。塞韦里诺微笑着说，对于本笃会修士来说，工作就是祈祷。星期天日课的时间持续得更长，但是安排从事书本工作的僧侣们照样会在楼上待上几小时，通常是用来交流富有成果的学术心得，以及对于圣书的思考。

“他是个……奇怪的人。”我说道。

<a href="#jzyy_0_91" id="jz_0_91">(1)</a>Ububchasym de Baldach（？—1038），在巴格达生活过的天主教医生和神学家。

我们重又通过教堂中殿出来。跟乌贝尔蒂诺的那席谈话令我忐忑不安。

<a href="#jzyy_0_92" id="jz_0_92">(2)</a>拉丁语，阅读。

其间，威廉和药草师之间有一次深奥的对话。