36 (第3/5页)

乔·博南诺的下巴绷紧了，但他依然保持着微笑：“我也不知道，我今天早上在新闻中听到了有关大卫·丰特诺的事情。”

他关上身后的门并锁好，从西装口袋中取出一串钥匙，打开了箱子。里面和工具箱差不多，共分为三层。第一层放着毛瑟SP66式步枪的组件，这是一种三重式狙击步枪，带有枪口制退器和避雷器，零件装在一个可拆卸的盒子里。

“这也很可怕吧？”我说。

“这是专门的服务，”路易斯说，“毕竟有些东西飞机运不了。”

“年轻生命的逝去总是很可怕。”他说道，“我为你的妻子和女儿感到遗憾，真的很遗憾，但我帮不了你。而且你也太无礼了，我希望你带着那个黑人滚出我的家。”

“现在的快递员块头都挺大。”我一边等他开门一边说。

路易斯脖子上的肌肉抽动了一下，这是他听见乔·博南诺这样说时唯一的反应。乔·博南诺斜眼看着他，又拿起一片鸡肉，丢给被铁链拴着的野兽。它一开始没看见，直至主人打了个响指才扑过来，一口把肉吞掉了。

路易斯指着箱子：“你们把它抬进屋吧。”安格尔和我各抬着一端，跟随他进入套间。箱子很重，一路发出声响。

“你知道这是什么吗？”乔·博南诺问。他在对我说话，肢体语言却针对着路易斯，表现出彻底的轻蔑。我没有回答，他便接着说了下去。

“路易斯老兄。”他一边招呼，一边站了起来。路易斯拿出钱包，给了他300美元。那个人把钱塞进裤子的大腿口袋，又从同一个口袋取出雷朋太阳镜，戴上并走到阳光下。

“这叫獒。一个名叫皮特·海尔特的德国人培育了这个品种，用于军队和南非的防暴部队，是俄罗斯狼与德国牧羊犬的串种。它是白人的看门狗，能辨认出黑人。”他看着路易斯微笑起来。

接待员坐在大厅内，紧张地看着挤在安乐椅上的大块头黑人。他留着光头，穿着一件黑色T恤，胸前潦草地印着白色的字“3K党杀手”，黑色战术裤塞进九孔军靴中。他的脚边有一个长条的钢制箱子，上了锁和插销。

“那你可要小心了。”我说，“万一它弄混了，去咬你呢？”乔·博南诺仿佛触电一般，在椅子上抽搐了一下。他眯起眼睛，想看出我是否意识到自己的话具有双重含义。于是我也看着他。

“喂，快递员。”路易斯招呼道。那辆车没有标志，看不出是商用的货车。

“你最好快点离开。”乔·博南诺用平静而威慑的口气说。我耸了耸肩，站了起来。路易斯凑近我，我们互相看了一眼。

我的手机响了，是从弗莱森斯小屋的前台打来的，说路易斯收到了一个包裹，快递员正等着我们签字。我们搭乘出租车回到了宾馆。一辆黑色的货车停在外面，两个轮子轧在马路牙子上。

“人家赶我们走呢。”路易斯说。

我没有告诉安格尔和路易斯。让我在意的是，雷蒙德·阿吉拉德和大卫·丰特诺竟然在不到一天内以不同的方式将我的注意力吸引到了蜂蜜岛。我需要先和乔·博南诺谈谈，然后恐怕还得打扰悲伤中的莱昂内尔·丰特诺。

“是啊，但如果我们就这么走了，他大概会瞧不起我们。”

这种猜测有一定的可能。如果有人让丰特诺去蜂蜜岛，而他又会赴约，那么邀请者一定是他信任的人。更确切地说，或许有人能够为他提供他想要的东西，那件东西足以让他深夜冒险前往自然保护区。

“嗯，不能让他瞧不起。”路易斯表示赞同。