26 (第4/5页)

最后，我几乎放弃了，只在看到某些半生不熟的意大利文时停了下来。那是一份仓库的租赁合同，地点在皇后区的法拉盛，海姆斯代表一家名为瑟斯的公司签了字。合同期限为五年，另一方是一家名为曼奇诺的公司。我记得曼奇诺在意大利语中是“左撇子”的意思，但它源自“欺骗”这个词。这个公司名是桑尼·费雷拉的主意，他既是左撇子，也是这家公司的老板。20世纪90年代初，桑尼创建了许多家皮包公司，这也是其中之一，当时他还没有成为费雷拉家族中一个病态而危险的笑话。

过了一会儿，我用便利店外面的公共电话给他打了回去。

我在海姆斯的尸体上也找到了文件柜的钥匙。我快速浏览着，略过了当地的文件和一些似乎不相关的内容。我没有找到和信托基金有关的文件，却忽然想起他在镇上还有办公室，不禁十分沮丧。如果关于信托基金的文件不在这里，其他相关的文件可能也不在这里。假如真的是这样，我的搜查便会一无所获。

“老头子的一些手下找到了皮利·皮拉尔。他们把他关了起来，等博比·西奥拉回来处置。情况很不好。他被单独关在费雷拉家的一个地方，谁想和他说话都会被打晕。只有博比·西奥拉可以接近他。”

我来到了海姆斯的办公室，拉上窗帘，打开了桌上的台灯。海姆斯的电脑设有密码，但他这种人大概会把所有的文件都打印出来。我不知道自己要找什么，只知道大概有什么东西将海姆斯和费雷拉家族联系在一起。这种联系太荒唐了，我甚至想要放弃寻找，回到海文县，向马丁和特工罗斯说明一切。费雷拉家族有很多身份，但他们绝不会与儿童杀手为伴。

“他们找到桑尼了吗？”

屋里一片安静。搜索各个房间时，我的心狂跳不止，手指一直扣在扳机上。但这里没有任何人，也没有博比·西奥拉的痕迹。

“没有，他还在外面，但是没有人和他在一起。他应该和他老爸把事情解决了。”

我来到了海姆斯家，发现那里一片漆黑。附近没有其他的车，但我依然把枪拿在手里，朝着大门走去。一想到可能要在黑暗中面对博比·西奥拉，我便起了一身鸡皮疙瘩。我从海姆斯的尸体上拿到了他家的钥匙，双手颤抖着打开了门。