44 (第2/5页)

莱昂内尔放下杯子，摊开双手：“那你们为什么要来这里？想让我感激你们吗？我现在正要去新奥尔良取回我妹妹的尸体。我可没有什么可感谢的。”他把脸转到了别的方向。他的眼中充满痛苦，却没有眼泪。莱昂内尔·丰特诺的泪腺似乎并不发达。

我没有被他吓到。他的脸上写满了威胁，但我需要莱昂内尔·丰特诺。

“是别人。”我重复道。

“你知道托尼·雷马尔死了吗？”

路易斯没有回答。

莱昂内尔点了点头。

莱昂内尔看着路易斯：“是你吗？”

“雷马尔之所以被杀死，是因为他在玛丽婆婆和她儿子被杀死之后去了阿吉拉德家。”我解释道，“玛丽婆婆的血迹上有他的指纹，乔·博南诺听说了这件事，让他躲起来。但凶手也知道了，我不清楚他是如何知道的。他应该是利用你兄弟大卫作为诱饵，把雷马尔引了出来，然后杀死了他。我想知道雷马尔对乔·博南诺说了什么。”

“一个，”我说，“另一个是别人杀的。”

莱昂内尔考虑了我的话：“如果不通过我，你就没法联系乔·博南诺。”

“你在梅泰里杀死了两个人？”

路易斯的嘴角抽动了一下，被莱昂内尔注意到了。

我没有说我为他的痛苦而难过。他应该知道这一点。如果他不知道，也没必要说出来了。

“也不完全是这样。”我说，“但如果你本来也想去找他，我们可以一起去。”

我把自己当时知道的一些事情告诉了莱昂内尔。我提到了玛丽婆婆看到的幻象和她的死亡，以及蜂蜜岛的沼泽里有一个女孩的传说。“杀死你妹妹的人也杀死了玛丽·阿吉拉德婆婆和她的儿子。他还杀死了我的妻子和女儿。”我说，“所以我才会找你的妹妹。”

“我会去找他。我离开的时候，他那个鬼地方准保一片安宁。”莱昂内尔轻声说。

“能说说你为什么要找我的妹妹吗？”莱昂内尔最终问。他的表情就像是发现一个陌生人正在替他清洗挡风玻璃，他不知道要给那个人小费，还是用卸胎棒揍他一顿。他拿起杯子，跷着小指，喝了一口咖啡。我看见那个曾被烧伤的手下也喝了一口。

“你自然可以这样做。”我说，“但我需要乔·博南诺活着，一会儿就好。”