第13章 (第2/5页)

“搜过了。”

“是的，”她说，“你看来也不错，伯尼。你平时应该多打领带穿外套的。伯尼，你店里的地上怎么全是纸团？”我四下寻找拉菲兹，可它躲起来了。我哗啦啦又揉了一张纸，它便露出头来。“仔细看好。”说着我便把纸团扔到它左边，这小淘气噌地跳起来，啪的一声把纸团拍下来。

“你怎么不干脆拉开所有的抽屉，往地板上一倒。贼不是都这样干的吗？”

“那可不行。”

“有些是，大概。不过你眼前这个不是。”

“还行吗？我试穿了皮热裤跟酷死牌T恤，可你知道吗？上回我洗的时候T恤缩了水，穿起来胸部太紧了。”

“好吧，你是专家，”她说，“可我看好像——”

“漂亮，”我告诉她，“这身打扮无可挑剔。”

“别着急，”我说，“吸口气。”

她打扮得像朵花一样——身穿海军蓝洋装，脚踩高跟鞋。洋装无比完美，让她看起来和美国济助协会那些有闲、有钱、有地位的年轻会员一样值得尊敬，同时也不容置疑地声明她是她所属族类的雌性成员，而且显然属于哺乳类。

“我知道东西在这儿，”她说，“我之前一直觉得只要打开门，走进来，棒球卡就会放在眼前。我以为会看到马丁的玫瑰木盒躺在卢克的咖啡桌上。不过他留下盒子没拿，对吧？”

卡洛琳一直没出现，于是她跟大多数人有了一个共同点。我花了几个小时揉皱一张张纸，试图扔过拉菲兹的头顶。两点一刻，前门开了，是多尔。

“那他是怎么带走棒球卡的呢？总不至于塞进口袋吧。”

这是它的游戏，规则由它定。我拆开另一个面包圈，又把包装纸揉成团玩弄起来。

“不知道。也许是装进购物袋了。”

我发誓它瞪了我一眼，而且我发誓接下来那个没说出口的想法大约是：见鬼，你以为我是谁，该死的拉布拉多犬吗 ？

“拎着袋子走出马丁的公寓大楼？”

“拿回来，”我说，“给我再扔一次。”

“有何不可？他可以直接——伯尼，公文包！他用公文包装的。”

我吃完一个面包圈，把包装纸揉成一团。那声音吸引了拉菲兹的注意，它立刻有了反应——和普通的猫一样。我让它朝我这边看。它扭开头的一瞬间，我又把包装纸揉了揉，噗的一声扔过它的头顶。不过没有越过去，因为拉菲兹已经跃向右方，噌地一跳抓住它，然后左拨右弄地玩耍起来，愚蠢地追着纸团在走道里来回乱跑，拍打着纸团。最后它认为纸团已经死了，不会起死回生，这才掉头走开。

“希望棒球卡没沾上肉味。”

我将它的餐碟盛满，又倒好水，冲了它用的马桶，然后回头看着它吃。这才想起自从昨晚吃过木须肉以后我一直没再进食，于是我到熟食店买了两个面包圈和一杯咖啡。把特价桌搬到外面摆好后，我便坐到柜台后面开始吃早餐。拉菲兹过来在我怀里坐了一会儿看我吃，不过吃东西这种事只有自己是主角时它才提得起兴致。它跳到地板上，坐在那儿好像在等待什么东西出现。

“肉味？哦，对。我跟你说过他拎着包到超市顺手牵羊。我敢说他就是这么做的。他穿上那套唯一像样的西装，刮了他那张老鼠般的脸，把东西装进公文包，然后——”

“等他们打了烊，我心甘情愿地回到家，睡得不错，”她说，“我今天不过去了，伯尼，不过明天一定跟你碰头。喂猫去吧，它一定饿坏了。”

“怎么了？”

“你睡得好吗？”

她跑向衣柜。“他的西装呢？见鬼。狗娘养的。”

“我原本是这么打算的，”她说，“可结果我去了DT胖猫酒吧。心想喝上一杯我会睡得比较好。”

“怎么了？”

我想了想。“你昨晚没有老实待在家里。”我说。