第14章 (第3/5页)
我有没有说过这是美丽的一天？完美的九月午后，我们漫步经过中央公园。我们穿过中央公园西边大道走进公园时，景色从诺曼·梅勒——或者是诺曼·贝兹——变成了诺曼·洛克维<a href="#zs3" id="zhu3"><sup>[3]</sup></a> 。很多人家在草坪上铺了格子布，打开野餐篮。情侣有的手牵手漫步，有的紧贴着坐在板凳上或者不知羞地躺进彼此怀里。孩子们在蹒跚学步，小婴儿咿咿呀呀，小男孩将棍子用力扔出去再命小狗去捡。（如果你用猫来试那只是在浪费时间。）
“我知道。真该把他的药和毒品都冲进马桶。”
我们一路走到她的住处。
“一不做二不休，干脆在墙上乱画一气不是更痛快？或者放火把床烧掉岂不更好？”
***
“哟，我怎么没想到呢。”她说。
“嗯，”她说，“提过。”
她打开电视，我们肩并肩坐在小床上看起来。（也许英国人把这称为坐床室的原因就在于此，床在那里，而且你就坐在上头。）我们看了《六十分钟》的结尾，然后转到一个公共电视频道看了一部由约翰·嘉德纳的间谍小说改编的英国迷你剧集。里面的人物全穿着虫蛀过的毛衣开衫住在坐床室里，让你知道英美文化的差别。
“大概是因为我口袋里的钱烧得慌。你知道，卢克那个空果酱罐里的两百四我分到一半。总之，我喜欢书。而且这本能给我带来回忆。我小时候收集过棒球卡，我跟你提过吗？”
剧集终于结束了，然后她又换台。电视上面带着招牌微笑的女主播正说着“上西区裸尸身份认定。十一点播报”时，她正走到厨房去拿酒。
“天哪，为什么？”
多尔捧着酒回来问道：“刚才说什么？提到什么裸尸吗？”
真不知道她是怎么想的。“这书我要买下。”我说。
“上空酒吧无头尸，”我引用众人热爱的邮报头条说道，“十一点要播。现在几点，九点吗？”我看看我的表。“十点？已经十点了吗？”
“我知道。抱歉，我发脾气了。咱们出去好吗？趁他们还没逮住你说你偷东西前把书放回去吧。”
“我的表是这么说的。”
“我可没说要去，只是假设。”
“难道刚才那个节目演了两个小时？我还以为那个小时过得特别长呢。哦，见鬼。”
“哦，这不错，”她说，“咱们这就搭公交车跑到波士顿，火速卖掉这张该死的棒球卡赚上五十块。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）