靴子 (第5/5页)

他的手捣进了她的嘴。她说不出话来。突然，他放开了她。她跌坐到椅子上。

“过来！”那人发出命令，而乔尼呢，既不知道他在做什么，也不知道他为什么要这么做，反正他就翻过了低矮的栏杆，在小鹿旁跪坐下来。那人把短木棍递给他。“干掉它！”

“我没有弄伤你。”他说，“别大惊小怪的。”说完他就走了。

那人从夹克下抽出一根短木棍，把鹿头夹在腋下，用棍子猛击鹿嘴。鲜血喷到了乔尼的长袖运动衫上。他觉得唾液瞬间尽失。鹿屈膝跪地，倒了下去。

之后过了多久？一小时？一天？一星期？

他敏捷地翻过栏杆，动作快得乔尼简直没看清，但他已经翻到了另一边，那头乖乖的小鹿就在那边安静地吃草。“只要它们信任你，你就可以为所欲为。”

乔尼看着她走出了宅门。他把她的外套藏起来了，但她穿上了那件大衣。她太无耻了。她就是个小偷。她就是个婊子。埃德温说得对。埃德温和他在一起，正轻声说着什么。埃德温把一切都看透了。他们商定了一个计划。

那人看着他，“你不需要枪来给自己谋餐食。看着……”

大雨中的老宅边，乔尼在等待。她进树林了。他能听到猎场看守和赶鸟兽人的动静。几条狗都在叫。他能看到远处的照明弹照亮了黑夜。

乔尼笑了，“我正要回去。这不是我干的活儿——打猎。”

她在跑。那些人在追。狗。照明弹。她被树根绊到。

那人摇了摇头，“你来得太晚了。它们都回窝儿了。”

她摔倒了。她拼命想要爬起来。大衣压得她喘不上气。他的大衣。是他用双手将大衣披在她肩上的。他给她脱衣服时，气息凑近她的脖子。她不希望他脱掉她的衣服。起来。继续跑。她知道是谁背叛了她。是埃德温。她央求他把门打开。他盯着她的胸部，说那是有代价的。他的胡茬蹭着她的耳朵。他残缺的牙齿。看到她的惊恐表情，他放声大笑。“你会怎么做，小姐？告诉你父亲吗？”

“我是来打雉鸡的。”

麦克斯跌跌撞撞地站起来。大衣沾满污泥，宛如林地上受伤的小兽。她可以逃出生天。她要做的只是跑。她跑。逃命，名副其实。她跑到了老宅门口，浑身湿透，气喘如鹿，但还活着。迈进门的那个瞬间，她就觉得不对劲。怎么回事？乔尼的斧头砍下来时，她正好转身。

“我叫乔尼。”乔尼伸出手。那人没有和他握手。继续用黑漆漆的眼睛盯着他看。

斧头落空了，但挥出去的力量害得他趔趄抢地。头撞到地上后，他一时间昏了过去。她能看到有个男人在他身后，弯腰俯向他。马裤，斜纹软呢外套，浓密的胡子。他转过头来看着她，眼里溢出得逞后的恶毒快意。

“寡妇老宅？”那人似乎很惊讶。

“你是谁？”她问。

“嗨！我们住在这里。是客人。住在寡妇老宅。”

“我是埃德温，小姐，你不记得我了吗？”他一脸狂妄地侮慢她。他朝她走近一步。她举起手。

盯着他看的男人比乔尼矮一点，体格健壮，身穿斜纹软呢外套，头戴平顶帽，下着马裤和靴子。他的胡子很浓密。这个人看起来挺可笑的。猎场看守人？

“到此为止。”她说，“我爱他。”

有个声音响起，就在他身后。低沉的男中音，严厉而生硬。“你，在偷猎吗？”

埃德温的身形轮廓开始晃动不定。他的雾气盘旋在乔尼身上。

就在转身离去时，他发现自己站在一片宛如凭空而起的薄雾里。他用手背擦了擦脸。

麦克斯解开靴子的鞋带，把靴子从乔尼的腿上脱下来，扔到角落里去。她把乔尼的双脚抬到膝盖上，揉搓，加速血液循环。她的眼泪是温热的。

他的脚都湿透了。他感到空气中弥漫着寒意。该回家和麦克斯一起喝红酒了。

他们在那儿待了多久？一天，一周，一个月，还是永远？

那只鹿娇娇小小，一动不动，在暮光中吃着草，比之前那些猎物更容易击中，但他无法用猎雉鸡的枪去打死一头鹿。其实，他根本不知道自己能不能杀死一头鹿。

乔尼醒过来时已近拂晓。他的身子都冻僵了。他试着坐起身，难受得五官都扭曲了。借着灯泡的黯淡光亮，他看到麦克斯趴在他腿上。发生了什么事？他什么都不记得了。

乔尼走进树林后，子弹上膛，开始漫无目的地射击，先去打兔子，那只兔子安然无恙地消失在灌木丛中，再去打雉鸡，那只雉鸡尖叫着冲进树林，通报所有雉鸡：有人来了！就这样，瞄准，没打着，再瞄准，还是没打着，直到他发现天都快黑了，什么都没打到。后来，他到了鹿园。

他的动作惊醒了她。她坐起身。他看到她的衣服很脏，脸上有瘀青和泥垢。他俩爬向对方，抱在一起，前前后后摇晃着，而后很自然地爬到一张单人床上，再躺下，他拉过毯子，盖在两人身上。

“那小子真是个单相思的小奶狗啊。”乔尼说。麦克斯又吻了他。他不是爱吃醋的那种人。乔尼把手放在她的背上，部分出于占有欲，部分出于温情，然后，他拿起猎枪，朝树林走去。

第二天下午，她或他醒来，煮了咖啡，端给他或她；谁都无法言语。他抚摸她的手，他们拉住对方的手，膝对膝地坐着，垂着头。

“他说任何一扇门只要开着，就是对我们敞开的——所以，我要确保它们都开着。就这样。”她拿出偷来的钥匙晃了晃。不是小偷。用她的话来说是顺手牵羊。她踮起脚尖，吻了吻乔尼的嘴。一直在旁边观望的园丁的儿子把头转开了。

两天后，她姐姐来了。亚历克斯看到了抛在半路的自行车，在车边发现了那封信，把它寄了出去。她姐姐是上班前拆开信的，没有丝毫犹豫就出发了。她再次感受到昔日母亲自杀、再也没有回家时的那种恐惧。她要确保麦克斯能回家。

乔尼摇摇头，“他跟你说过的，那边的坏脾气先生，别这么做。”

乔尼把钥匙交还给园丁。园丁的儿子看着地板。乔尼拍拍他的肩膀，微笑着说：“你该找个女朋友了！”亚历克斯回以微笑。麦克斯过去拥抱他。阳光明媚。

她走过来，握住他的手，“我想去宅子里看一圈。”

行李都放进车里了。他们缓缓驶过车道两旁的月桂树。车开到铁门前时，灌木丛中有什么动静。麦克斯的姐姐举手示意，好像认出了什么人。

他能看到园丁在关注他的一举一动。麦克斯叫他“坏脾气先生”。麦克斯很美，苗条，强壮，她挖土豆的时候，黑头发垂荡到脸上。他愿意和她去任何地方。他冲她喊道：“你想和我一起去打猎吗，查泰莱夫人？”

“谁啊？”乔尼问道，扭头看向后车窗外，但什么都没看见。

他想了想他们即将迎来的冬季生活。本来，他更想去巴塞罗那的。是麦克斯把他们带到这里来的，这样做可以让他们更轻松地应付冬季的开销。她竟然说服了那个开宾利的细皮嫩肉的傻小子，让他们在他的庄园里免费住一整个冬天，真是不可思议。谁有多余的房子？一栋五十多年没人住过的房子。他放下斧头。该去试试枪了。

“哦，我来的时候就是他给我开的门，还说希望很快能再见到你们。”

很快，一大堆木柴就劈好了，他把它们搬进卧室和起居室。厨房里烧的是煤，但麦克斯不喜欢卧室里的味道。烧柴的火很浪漫。

“好吧，那肯定不是坏脾气先生！”麦克斯说着，捏了捏乔尼放在座位上的手。

乔尼从没用过斧头。挥起斧头时，落在肩膀上的重量让他喜欢，稳稳握住斧柄的感觉也让他喜欢。斧刃锋利，上了油。劈开木头轻而易举。

她姐姐把车朝村里开去。“他说了，他叫埃德温。”