第15章 (第4/5页)

“好枪法，”路易莎说，“到底要证明什么？”

而这是兰姆在说话，将罗迪·何拉回了现实。

“或许他们也没什么弹药了。掩护我。”

“该死的。你被砸那一下就变聋了还是怎样？”

她站起来瞄准那个门洞，双臂稳稳架在文件柜顶上，然而那里没人出现。瑞弗像螃蟹一样半蹲着跑向多诺万和特雷纳，两人都倒在地上一动不动。当瑞弗把多诺万拉起来时，只见他的脸上全是血。

“老天，罗迪，有人说你是英雄的时候，就坦然接受吧，好吗？顺便问一句，你兜里那个东西，是他的枪吗？”

但那些血是本杰明·特雷纳的，他的后脑勺已经不见了。

稍后，和路易莎在一起时他说：“真的，兰姆那么说的？我只是下意识的反应，宝贝。”

多诺万也中弹了，然而是影视作品里的正派人物会受的那种伤——正派人物会在肩部中弹。不过，他的双眼无法看清，瑞弗挣扎着把他从地上扶起来，半拖半抱地将他弄回翻倒的文件柜后隐蔽，然后放下他，大口喘着气。

按照他脑海里的幻想，故事的演绎就截然不同了。他会从驾驶室里径直翻滚而出，解除正用枪指着兰姆的暴徒的武装；当他用一记快速双连击将那名暴徒制服在脚下，内心些许老派的自然优雅开始发挥作用。

“他们要么是在集结兵力，要么就是完全不知该干什么了。”

在罗迪·何看来，自己主动采取了行动，却没因此获得足够认可。“想想做点什么，”兰姆对他说。“做点什么。”马库斯也说过。无论你怎么看，把一辆公交车开进一栋房子的正门，都算得上“一点什么”了吧。尽管后来发现是多此一举，但那也是个“事后诸葛亮”的结论，都怪在他头上也不太公平。

“或者他们已经走了。”路易莎说。她正在解开多诺万的衬衫扣子——瑞弗猜测是为检查他的伤口。

这一次他没打算等到对方答复，把黑箭的人撇在这栋衰败建筑的恶臭里，直奔货车而去。

多诺万苏醒过来，然后用他没受伤的那只手攥住她的手腕。“别。”

“很好。我来应付他。你到自己的位置上去。一旦有人从那座工厂跑出来，就把灯打开，然后你们就干掉他们。明白了吗？”

路易莎把枪放到一旁，轻轻掰开他的手。“你的朋友死了，”她说，“而还有一批数量不明的敌人在向我们射击。我想我们可以确定地说，你的行动失败了。”

“是的。”

“本死了？”

“欢迎入伙。这名新俘虏，给他铐上了吗？”

“我很抱歉。”

“……是的。”

他再次闭上眼睛，她就又解开一颗扣子，然后把他一直随身携带的那个文件夹抽了出来。这是一份普通的马尼拉文件夹，上方一角沾着他的鲜血，或是他朋友的。

“没听到啊，孩子。”

她把它递给瑞弗：“咱们把它保管好。”

那个黑箭成员点点头。

“你的意思是，不把它重新放回架子了。”瑞弗说着，将它塞进自己的衬衫，把没有血迹的那一边掖进裤腰里。

“那什么也不是。过去六个月来一直在领导你们这个蹩脚小机构的家伙，今天成了国家敌人。现在我们面前有两条路来了结这件事。我们可以来一场有理有据的亲切讨论，紧接着就会是一轮全面调查，在那之后你们所有人就再也找不到工作了。更不必说军情五处也会跟在你们屁股后面穷追不舍，让你的后半生都风声鹤唳、不得安宁。或者呢，我们可以按我的办法来，那就是速战速决、无声无息且不留后患。如果你的男子气概不足以面对，就直说。但是先用你的脑瓜好好琢磨一下。如果你不是解决方案的一部分，那就会是问题的一部分。明白了吗？”

“对，唔，也许它值得研究。看看那些人为了干掉我们有多拼命。”说着她把多诺万的衬衫拉到一边，察看了他的伤口。“看起来不算太糟。”她对他说。

“但那只是——”

“那就好，”他咬紧牙关说，“另外那个怎么样？”

达菲点点头。这名黑箭成员看不到他的脸，或许这样也好，因为他的表情并不会帮对方缓解忧虑。他俯身靠向那个人，为了消除如此情形可能显露的模棱两可，他边靠近边用一只戴着手套的手掐住对方喉咙：“那么你以为我们是他妈的要做什么？给他们打上标签，然后放生回社区？”他将嗓音降了一个八度，每当他要解释残酷的现实时，用上这个装饰音总是很奏效。

哦唷。

“老天，我是说……”玩具兵变成了娃娃兵——达菲现在随时都能看出来，他的下唇颤抖着，“没人说过这次是要杀人的。”

他的大腿也中弹了；却不太像一个正面人物式的伤口，骨头都从裤子下露了出来。

“然后呢？”

瑞弗从柜子边缘往外窥探着。“有动静。”

“他死了。”