第6章 (第5/5页)

“如果你反正都要这么干，为什么还要跟我说？”

“还行吧。”

兰姆严肃地看着她。“我知道你觉得我不靠谱，但就算是我，也没傻到在家附近组织行动却不跟总部汇报。”

档案库指的是安全局的线上档案系统。一个“连接当今事件与历史事件”的道具。理论上具有强大的战略意义，至少几年前某个大臣是这么说的。新的政策一旦出台就很难再撤销，这在公务员系统中很常见，所以那位大臣早上的突发奇想就这么留了下来，甚至他卸任之后都还在继续。摄政公园很少做这种上面强行安排的工作，也不想在这种事上浪费人力，所以档案库的维护和更新都由罗德里克·何负责。

“不，这个不算理由。”

她说：“档案库建得怎么样了？”

“因为你迟早也会发现的。”

“怎么了？”

“你说得没错，我肯定会发现的。你发现是哪个新人在跟我汇报情况了吗？”

何心想：又来了。又有一个老女人有求于他。虽然凯瑟琳需要的只是他的技术，不是他的身体，但归根结底都是剥削。好在他技术方面确实有两把刷子。他看了看屏幕，又看向凯瑟琳，她还在看他，于是他又转回头面向屏幕，盯着看了三十秒，实际上的感觉却要漫长得多。于是他又冒险看了她一眼，她依然没有移开视线。

兰姆的表情没有任何变化。

凯瑟琳看着他，抿了一口咖啡。

她说：“别弄成一场闹剧就行。”

“你这么跟他说过了吗？”她没有回答。这似乎证明了何是对的，于是他拉开红牛罐，喝了一大口。

“闹剧？咱们可是死了一个人，如果就让这件事这么过去，不彻底调查一番，不弄明白是谁？干了什么？为什么？那我们就不只是在渎职，而是辜负了同伴。”

“兰姆没必要知道。”凯瑟琳说。

“鲍已经不是我们的人了。”

兰姆的原话是：如果再让我抓到你接活儿，我就把你扔到技术支持部门的复印小组。

“你明明知道不是这么回事。”

“兰姆说过了，我不能再帮你了。”

她叹了口气。“是的，我知道。就是没想到你还会演讲。”她思考了片刻。“好吧，我可以给你弄一个之前有人用过的身份，应该不会引起注意，但肯定也不是万无一失。不过话说回来，你又不是要把人送到危险区域，所以也没什么大不了的。你填个22·F表格，我回去递交申请。我们可以说是档案开销。说白了，你是在挖掘过去的历史，如果这都不算档案工作，我都不知道什么算了。”

“再说了？”

兰姆说：“你就算从零用钱里出资金我都不在乎，关我屁事。”

他耸了耸肩。“无所谓，反正我很忙。再说了……”

仿佛为了强调这句话一样，兰姆挠了挠屁股。

某种他不熟悉的表情从她脸上一闪而过。“也不完全是这样。”

“真是看不下去了。”戴安娜·泰维纳说，“我帮你这次，我们就算扯平了，对吧？”

他说：“你只在需要我帮忙的时候来。”

“当然。”

凯瑟琳在另一张桌子后坐下，她还带了一杯咖啡，捧在手里。“你怎么样？”她问。

“记住不要在工作时间找我，杰克逊。”

何怀疑地点了点头，把易拉罐往左挪了几英寸。每个东西都有自己的位置。

兰姆罕见地没有回嘴，而是看着她走远，然后缓缓露出了一个胜利的微笑。他现在有了局里的卧底身份，甚至还有行动资金。

“罗迪。”她说着把一罐红牛放到了他的桌子上。

如果他和她说了实话，就不可能拿到这些。

上天好像觉得他这个下午还不够烦，又喊来了凯瑟琳·斯坦迪什，手里还带着礼物。

他从口袋里拿出手机，播了斯劳部门的号码。

反正都是过去的事了，他已经重新设置了邮箱，任何来自老年病房女士的信息都会被屏蔽。如果她想知道自己干了什么惹到了罗德里克·何，不，罗迪·亨特——那个顶着蒙哥马利·克利夫特头像的明星DJ，她真的应该好好照照镜子，就这么简单。夜校该教教她不要打虚假广告。何一般不会被轻易冒犯到，他很平易近人，所以他心怀厌恶和悲伤，将半死不活女士的信用积分清零。他只希望她能学到教训，以后好好地留在代沟的另一边，不要过来。

“你还在呢？”

因为你真的对这段关系全情投入，结果呢？你发现这个喜欢嘻哈音乐，爱看动作大片，热爱滑雪，《末日团伙》打到了第五级，而且还在夜校上二十世纪历史课的性感金发妹完全不是那么回事。起因是她提到了自己开的车，还说她订阅了天空电视台的高级会员，这让他起了疑心，不得不反过来追查她的真实身份。总之，如果她真的喜欢滑雪，就得注意着点，因为很少有保险公司愿意给一个五十四岁女性上滑雪保险。到了五十四岁，你的骨头就开始变脆，你必须小心着凉，因为感冒很可能发展成更顽固的疾病。天哪，她甚至不需要上二十世纪历史课，只要回忆一下就行了。罗迪·何自己的妈妈都不一定有五十四岁，这个贱人。

“当然，所以我才能接电话——”

普通人在这种情况下可能会哭。

“把你的屁股挪到白十字街去，记得带上钱包。”

他不禁想道：如果你不能相信男同胞，也不能相信女同胞，究竟还能相信什么？如果女同胞对你说了谎，误导了你，实际上根本不是她说的那样……

他“啪”的一下挂断电话，看着那只鸭子游回来，忽然停在了河中间。波动的河水反射出破碎的天空，但很快水面就恢复了平静。天空、房顶、电线都回到了原本的位置。

罗迪·何觉得自己被背叛了。

何看到了肯定会很开心。

罗德里克·何生气了。