第13章 (第2/5页)

“他带来了一片拼图。”兰姆说，“但在哪儿都拼不上。”

“但是还有其他理由，对不对？你的表情不对劲。”

“那个破译员。当时破译员真是成群地涌过来，九十年代那会儿白送都没人要。”

“确实，”他说，“还有其他理由。”

“没错。”

汤米·莫尔特的呼吸终于恢复了正常。他将推车推过已经变成碎石的地面，颠得瑞弗的骨头都要散架了。瑞弗甚至觉得自己的牙齿都松动了。现在虽然停了下来，但他还在不停颤抖。晾衣绳勒得皮肤火辣辣地疼，耳朵里能听到扑通扑通的心跳声。让他留住一丝理智的是愤怒，对自己的愤怒。他居然在同一天晚上犯了两个愚蠢的错误。窥到莫尔特计划的冰山一角后，他觉得不可置信，又不能不信。

“那个无名小卒。”

贴在嘴上的胶带被撕开，堵住嘴的手帕也被取了出来。瑞弗大口呼吸着夜晚的空气，补充稀缺的氧气。他吸得太快，几乎呛到了自己。莫尔特说：“看出来你很急了。”

“尼古莱·卡廷斯基。”

瑞弗努力找回自己的声音：“你他妈的这是在干什么？”

“你做了这么久卧底工作，把自己伪装成其他人，已经不想再假装了吧。”她摇了摇头，好像突然想起了什么，“十五年了，你现在来这里是想找什么？”

“我还以为你已经知道了，沃克。乔纳森·沃克？你不觉得这个名字有点俗套吗？”

“也没有这个必要。”

“这是我的名字。”

她笑了起来，笑声出奇地清脆，像银铃一般。“你真是一点都没变，杰克逊。”

“不，这是杰克逊·兰姆给你的名字。但你之后也用不上了，是吧？”

他坐在了三角凳上，看着她的“豪华轿车”。“你倒是坐得舒坦。”

他知道兰姆，知道瑞弗是个间谍。事到如今也没必要再装无知了。瑞弗说：“我一小时之前就该打电话汇报情况了，他们会来找我的。”

“我们两个都不是那块料，杰克逊。”她把轮椅推到平时的位置，“没关系的，你坐上去椅子也不会塌。”

“真的？错过一个电话他们就要派出海岸警卫队？”莫尔特一把摘下了红帽子，他的头发也一起消失了。原来那些白色的头发是帽子自带的。他是光头，或者说几乎是光头，耳边还有几缕发丝。“错过明天的电话他们可能会开始担心，但到时候就该担心其他更重要的事了。”

“难得来拜访一次，我向来不擅长社交。”

“我看到你放在推车上的东西了，莫尔特。”

“说得好像你不知道似的。”

“很好，正好开拓一下你的思路。”

茉莉的办公桌在一个小隔间里。三角凳摆在一边，前面的位置空出来留给她的轮椅。“所以，这就是你最后的归宿。”

“莫尔特？”

楼上就是数据部，他们掌控着数据的宇宙。但是在这里，茉莉·多兰守护着被忽略的历史。

但莫尔特走出了瑞弗的视线范围，他只能听到脚步踩在瓦砾之间的声音。

她的轮椅是樱桃红色的，有着厚厚的天鹅绒扶手，像甜甜圈一样能转三百六十度。她在原地转动轮椅，带着兰姆走进一个长条形的房间，两侧立着柜子，都安装在滑轨上，像有轨电车一样。这样不用时就可以推在一起，像一个巨大的手风琴。每一列书柜里都放满了落灰的文件，有些信息太过古老，上一个取用的人自己都化作尘埃了。这里存放着摄政公园更古老的秘密，当然也可以把这些都变成电子资料收录，但局里没有预算拨出来做这件事。

“莫尔特！”

“嗯，我猜也是。”

然后什么声音都没有了。

“这样我就不会吓到年轻人，他们只要看我一眼就能看到自己的未来，然后辞职去城里找别的工作。”

瑞弗小心地转动头部，再次望向天空。他深吸了一口气，然后怒吼着用力弓起后背，仿佛身体里的怒火即将迸发而出。推车晃了几下，但晾衣绳勒得更紧了，瑞弗的怒吼变成了一声尖叫，冲向头顶的树梢，回荡在破碎的墙壁之间。最后他还是被牢牢地固定在原地，在黑暗中，被绑在一辆推车上。他逃不掉，附近也没有人能听到他的呼救。

兰姆再次面向茉莉·多兰。“他们怎么把你安排在夜班了？”

这次他意识到，时间已所剩无几。

无论达菲想说什么，他的话都被关在了电梯门的另一侧。

茉莉·多兰的脸上涂着厚厚的一层粉底，就像面包上的黄油，她听着兰姆说话，表情不为所动。他说完之后她沉默了整整一分多钟，然后说：“所以你觉得是他，卡廷斯基。你觉得多年前是他劫走了迪基·鲍。”

“他对你也颇有微词。”兰姆说，“尤其是查清了丽贝卡·米切尔的事之后，来吧。”他拿出从卡廷斯基办公室里偷走的药瓶，“顺便查清楚这个是什么。”

“是的。”

达菲瞪着他，摇了摇头。“他以前跟我警告过你，我是说萨姆·查普曼。”

“而他等了这么多年才开始第二次动作。”