适应伦敦 (第5/5页)

<a id="ch14" href="#ch14-back">(14)</a> 摩斯文化，英文原文全名为“Modernism”或“Modism”，大多简称为“Mod”，此文化族群则被称为“Mods”。源起于20世纪60年代的中伦敦苏豪区，出现后迅速成为第一个青少年次文化，并快速传遍全英国。最早期的摩斯族出现在第二次世界大战后，是劳工阶级二代。摩斯族在青少年叛逆的年纪，因和父母的代沟、战后的不安以及英国郊区生活的乏味苦闷，而想在压抑的生活中表现自我，年纪轻轻就出外打工赚钱，追求时尚和标新立异。

妮姬：保管好随身物品，保持警惕。对的，伦敦真是一个教会人随时保持警惕的地方。

<a id="ch15" href="#ch15-back">(15)</a> 《面孔》，诞生于1980年，在2004年倒闭，曾被誉为英国潮流文化圣经。

林赛：要学会怎么过马路啊，要用正确的方式过马路。到处都车水马龙的，你也知道有多少人在街上被撞甚至死掉的，这很好理解吧。不要担心能不能学会代数什么的；学会怎么过马路吧，这在生活中可比代数更重要。

<a id="ch16" href="#ch16-back">(16)</a> 谢泼德丛林，伦敦西部的一个区域，隶属于伦敦哈默史密斯—富勒姆区。

丹尼尔：说得好。其实需要知道的有很多。我希望他们聪明点。怎么说呢，他们如果来伦敦，可能会觉得这里很可怕吧，因为媒体上总是各种渲染啊。你会听到类似“来到伦敦，你在街上很有可能会被人捅一刀”这样的话，又或者是如果在街上看到一个黑人，他穿着卫衣，套着帽子，你就得离他远点什么的。但是像我们这些住在这里的人，就知道实际情况究竟如何，我们不害怕，也不会总是小心翼翼。有时候谨慎点还是好的，因为什么时候都有可能发生出人意表的事情，但是我们不会特别害怕。怕只怕有的从伦敦以外来的人，到了以后容易在街头遇上一些事。他们可能会觉得伦敦是一个很有魔力的地方，或者说可以在街上乱溜达而啥事都没有，但其实也并非如此。我觉得有点街头智慧还是很重要的。

<a id="ch17" href="#ch17-back">(17)</a> 保罗·韦勒（1958—），英国摇滚歌手，果酱乐队成员之一。

妮姬：要学会怎么读地铁图啊，绝对的。

<a id="ch18" href="#ch18-back">(18)</a> 果酱乐队，英国摇滚乐队。

我在南伦敦一家学校的外面，天下着雨。孩子们一波波地涌出来，一个警察在学校门口跟家长们说着什么。孩子们手里的手机屏幕开始亮起，各种各样的手机，好像都重生了。孩子们背着帆布背包，戴着露指手套，发夹拢着稀稀拉拉的乱发。黑人孩子们聚成一群，白人孩子们也聚成一群。戏剧室挂着黑色窗帘，还放着打着光的小讲台，加上垒起来的椅子，产生了一种令人安心的熟悉感。下午，这个房间要用作一场辩论赛的会场。最前排有四张椅子，还有几排椅子是安排给从别的学校过来参赛的人坐的，旁边的一张桌子上放着奶酪片、洋葱圈和塑料盒装着的果汁饮料。有几个学生走进来，用怀疑、甚至有一点进攻性的眼神打量着我；我顺势问他们：你们认为一个伦敦人，或者说一个来自别的地方、却想在伦敦安定下来的人应该要知道什么呢？

<a id="ch19" href="#ch19-back">(19)</a> 萨维尔街，世界顶级手工缝制西服圣地。

妮姬，林赛和丹尼尔

<a id="ch20" href="#ch20-back">(20)</a> 《漫长美好的星期五》，1980年上映的英国电影，讲述英国黑帮的故事。

学生

<a id="ch21" href="#ch21-back">(21)</a> 鲍勃·霍斯金斯（1942—2014），英国演员，曾获奥斯卡最佳男演员提名。