第11章 (第1/5页)

醉爱小说网 zuiaixiaoshuo.net，最快更新像蒙德里安一样作画的贼!

有那么一阵，他什么也没说，我们在友善的沉默中向前跑。然后他又开口了，不过脸没朝我这边看，“伯尼，我可以想象事情是意外发生的。他是个有力的大个子，你要偷他的东西得先把他打昏绑起来才行。你把他打昏了绑起来，他那时候还活着，然后他的脑袋里出血，或发生了诸如此类的问题，于是他死了，而你根本不知道。因为假如你知道他死了，第二天显然不会又回那幢楼去。咦，等一下。如果你认为你离开的时候，被绑住的他还活着，那为什么又要再回到那幢楼去呢？如果是这样，你根本就会躲得远远的，不是吗？”

“这样我才能锻炼出心绞痛。他怎么可能会死在我离开那幢楼之前呢？”

“对。”

“你一定得进攻山丘，伯尼。这样你才能锻炼出四头肌。”

“你没有杀他。”

“规律得像机器一样。”我说，“沃利，放松点。这些上坡路会让我的腿被切的。”

“当然没有。”

“这种事经常发生。”

“除非你杀了他，知道他已经死了，然后你回去——做什么？”

“哦。”

“我没有打他，没有偷他的东西，更别说是杀他了，沃利，所以这个问题变得很难回答。”

“用刀切。他们，呃，死了。”

“先别管翁德东克。你为什么回到查理曼大帝？你前一天晚上已经偷过东西了。你是这么做了，对吧？离开他家之后去偷了某人的东西？”

“切断关系？”

“对。”

“嗯，他的女朋友交了个男朋友，他发现了，就把他们切了一点。”

“那你为什么又回去？别告诉我说那幢楼容易下手，因为我不会相信的。”

“他做了什么？”

“不，那里简直是铜墙铁壁。妈的。”

“哦，很难说。两年之内应该可以获得假释，如果他从现在到那时候都乖乖守规矩的话，应该很有希望。”

“如果你跟我说实话，事情会比较容易，伯尼。而且你跟我说的一切都受到保护，我不能透露出去。”

“他什么时候出来？”

“这我知道。”

“这是一方面，而且他平均每天跑十五英里左右。想想看他出来的时候体能会有多好。”

“所以呢？”

“他大概不用怕记不清楚路吧。”

“我回去是要进到翁德东克的公寓里。”

“听着，”他说，“不到两年，你就会期待有上坡路让你跑了。那些监狱里的院子，你有的是时间跑，但是它的一圈只有十分之一英里。尽管这样，我还是有个在绿天监狱的客户一个星期跑了超过一百英里。那样很无聊，但也有它的好处。”

“到翁德东克的公寓。”