第24章 (第3/5页)

“什么赏金？”

“所以我就在你的店里把他杀了？”

“你们公司为了保过险的那幅画要付的三万五千美元啊。我在人证面前把画交给你，要求赏金。”

“因为有钱可赚，他却要把事情给搞砸。他用大量的空闲时间画的假画，却打算把它们统统毁掉。你认为那些假画可以卖钱，这么想很可能没错。还有一点，他手上有巴洛的罪证。一旦我被关进牢里，你就可以放心地向巴洛下手，敲诈他一辈子。要是特恩奎斯特把事情说出来，不管是告诉我，还是告诉其他任何人，你的饭票就没了。于是你下定决心要杀他，也知道要是你在我店里动手的话，这项罪名很可能会落在我头上，这样就可以除掉我了。这样你也更容易把巴洛逼得紧紧的。”

“你一定是疯了。”韦德纳一口回绝，“你以为我们会为一幅一文不值的假货付那么多钱？”

“我干吗要这么做？”

“假货是假货，可是绝非一文不值。你可以说声谢谢，把三万五千美元给我，因为如果不这样的话，你们就得付十倍的赔偿金给那个在卡尔加利的亲戚。”

我暂时不反驳。“一进了门，你就把锁栓扣上，这样就没有人会走进来打断你了。你带着你的好友特恩奎斯特到店后面去，那里没有人会看见你们，然后你就用冰锥戳进他的胸口，把他留在马桶座上。”

“胡说八道。”韦德纳说，“我们一毛钱也不必付给任何人。那幅画是假货。”

“喂，我可不是真的偷书贼。”雅各布抗议道，“那么说只是为了引起你的兴趣。”

“没有区别。”沃利·亨普希尔一只手按着受伤的膝盖说，“翁德东克付了保险，你们也收了保费。虽然那幅画是假货、保险额度过高，但这并不影响你们所应负的责任。保户投保的时候并无意欺骗——他当然相信这幅画是真的，而且他投保的时候也付了一笔数目相当的钱。你们必须把被保的那幅画还给我在卡尔加利的客户，否则就得赔偿他三十五万美元。”

我啜了一口咖啡。“我开门营业，然后到同一条街上没几步路的地方去找朋友。也许你们两个是在我走了之后才到的；也许你们就是我看到躲在某家门口的那两个流浪汉；也许你们故意在对街闲荡，直到看见我离开。不管怎么样，你们自行进入了我的店。我的店门只是拉上而已，对你这种可以从图书馆偷出大本有插图的书的人来说，弹簧锁算不了什么大麻烦。”

“关于这一点，我要看看我们法律部门的人怎么说。”

“但星期五早上你显然改变了想法。你和埃德温·特恩奎斯特一起到我店里来。那时候我已经被控谋杀翁德东克、被逮捕、然后交保，于是你想我已经卷进去了。至于特恩奎斯特，他是想让我知道巴洛在做些什么。他可能已经猜到我被陷害了，想帮我洗刷罪名。”

“他们会和我刚才说的一样，”沃利说，“而且我不知道你这么大的火气是为什么。这已经是让你们捡到便宜了。多亏了基希曼警探，否则你们可得付全额的赔偿哪。”

“我想你太诚实了。会拒绝那笔生意的书商是不会收购艺术品赃物的。”

“那基希曼警探岂不就害你的客户损失一大笔钱了吗，律师？”

“你也没坚持。”