第10章 (第2/5页)
“他的名字也不是弗雷德里克·加特福。他的名字是费迪南德·卡斯卡特。”
***
“那么加特福先生呢？”
“尤其是坐在轮椅上的时候，”她说，“这让每件事都变得困难多了。”她勉强挤出勇敢的微笑。“但是请不要替我难过，罗登巴尔先生。那是我自己已经能做得很好的事了。”
“从来就没有加特福先生，”我说，“这个地方是根据溪流命名的。这条小溪叫作乌贼骨溪，‘加特福’这个名称一定是来自附近某个可以涉溪而过的浅滩<a href="#zs2" id="zhu2"><sup>[2]</sup></a> 。不过，那不是我们进来的地方，因为我们走过的是一座吊桥。”
“尤其是现在，灯都关了。”
“我知道。你不喜欢摇晃的吊桥吗？”
“但是她会到哪里去呢？”她握住轮椅的扶手，“也许她回到我们的房间了。她可能在我找她的时候，循着一条不同的路回去了。这里的空间配置真让人迷糊，是不是？”
“不，”我说，“但还是没有加特福先生，不管有没有桥，而且……你在笑什么？”
“可以想象。”
“全都是我编出来的！”
“是啊，”她郑重地说，“我确实是个可怜虫，不是吗？我真希望能找到哈德斯蒂小姐。没有人能像她那样逗我开心，让我摆脱坏心情。”
“是吗？”
“真遗憾，迪蒙特小姐。”
“哦，鬼的部分不是，”她说，“我知道有个鬼，但是没人知道他是谁，或是在这里做什么。这部分是我捏造的。”
“你无法想象，罗登巴尔先生。我对此完全无能为力。我相当确定在人类历史上，我承受的是最严重的自怜案例。自怜吸走了我的精力，耗尽了我的心神，让我无事可做，只能沉浸其中。”
“你捏造的姓名首字母对了。弗雷德里克·加特福和费迪南德·卡斯卡特。”
“那一定很可怕。”
“是卡洛琳给我的灵感。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）