第20章 (第4/5页)
“不准这么说，伯尼。”
我坐起来看书，希望伊夫林·沃<a href="#zs1" id="zhu1"><sup>[1]</sup></a> 能够让我的心思远离眼前正在发生的事，卡洛琳坐在我旁边，读她自己的书，而我很好奇谁会先关掉床头灯。然后，当然，门上传来抓挠的声音。
“是你说的。你真的认为我有危险？”
准备好上床睡觉还算不上是个问题。有时候我们会在深夜留在彼此的公寓里，所以即使是在狭小的房间里换睡衣也不会那么尴尬。但睡在同一张床上就比较奇怪了，而且只要我想起昨夜她的梦境，就更奇怪了。
“可能有。任何人都可能有危险。”
“只有在梦里，”她微笑着说，“而且如果今晚的梦有昨夜的一半好，我就没有什么好抱怨的了。”
“你真的认为如果我告诉你，就会比较安全？”
“所以我想你不会半夜里偷溜出去，到仆人房那边拜访一下了。”
“我只知道，”她说，“除非你告诉我，否则我永远睡不着。”
“差不多吧。记得我先前告诉你，她用什么样的目光看着我吗？嗯，我开始明白了，只不过她看每个人都是那样。这是柯贝特家族的传统。”
她睡着了。
“你的意思是，她只和堂兄弟睡觉？”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）