第22章 (第5/5页)

“没什么，”他说，“都无所谓了。见鬼，记不记得又怎样？我已经承认了杀人。犯下这案子可比谎报窃案严重得多。”他长叹一声。“唉，”他说，“我看我这就打电话给我的律师。然后你就要依法行事，宣读我的权利了，对吧？”

“跟淋浴没关系，”我说，“水根本就没开，身体也没弄湿。”

一阵寂静，然后我默默地数起来，一、二、三、四……

“或许他只是刚好要上厕所，伯尼。不过这可用不上浴缸，对吧？雷，有没有查过他七楼公寓的淋浴能不能用？你知道，如果他没法在自己家里冲澡——”

“不用这么着急，”雷·基希曼说，“在我们进入任何官方程序之前，不妨先分析一下情况。”

“他不在这里。”哈伦·纽金特说道。

有人问他这是什么意思。

“如果是在他自己的浴室还说得通，”卡洛琳也很踊跃，“可那不是。也许他当模特摆姿势弄得满头大汗，需要冲个澡。”

“那么，请问证据呢？虽然你当着一屋子人的面认了罪，不过法庭一句都不会采纳。任何一个律师都会要你翻供，所以你等于什么都没说。至于物证，目前我们掌握的全都没用。确实存在一个后头少了开关盒的开关板——证明上锁的房间里是可能有人遭到枪杀，可那又怎样？

“想洗澡吧。”罗莉·斯托普嘉德提议。

“至于你，年轻的女士，”他对多尔·库珀说，“我心里可是十分清楚，而且我看其他人也一样：棒球卡失踪的事你脱不了干系。不过我们手里没卡，你也没有，而且依我看，棒球卡已经被卖了、瓜分了又转过三次手，别想找回来了。这边这位绅士，吉尔马丁先生，他也许有笔账要跟你算，因为你拿走的正是他的卡。如果他坚持提出指控，到时候估计也会因为物证不足被驳回，不过我还是得把你带到警察局。”

“依然是个好问题，”我说，“不过我也有几个好问题。怎么会有人脱光衣服把自己锁进人家的浴室？”

“我不想提出指控，”马丁说，“我只希望库珀小姐以后能够缩小她的演戏舞台，只在舞台和银幕上就行了。她看起来才华洋溢，浪费了未免可惜。”

“我看你一定是疯了，”纽金特说，“那几天他可没到过我们公寓。”一道阴影从他太太的脸上掠过，有那么一瞬间，她似乎要说点什么，可是她丈夫在她手上按了一下，于是这一瞬间便滑过去了。他用力咬了咬牙。“我要重复我刚才的话。你也说那是个好问题。我究竟为什么要杀他？”

“你知道，”多尔说，“你是个绅士，真的。很抱歉我拿了你的卡。我是在演戏，你说对了。我自欺欺人，以为我可以借此不为偷窃的事负责。这话说来是陈词滥调，不过今晚我还真是得到了教训。”

“没问题，伯尼。”

卡洛琳给了我一个“别让她跑了”的眼色，不过这番话对其他人好像起了作用。

“你们是星期三晚上走的，”我说，“多尔星期一晚上把卡放进卢克的公寓。从那时到你们离开之前的某个时间，卢克就在这里，哈伦·纽金特杀了他。”我朝雷看去，“这跟警方估计的死亡时间还吻合吧？”

“就是这样了，”雷说，“现在回到你身上，纽金特先生。说来说去总之就是没证据，而且那人死了好像真的不是什么太大的损失。当然这还牵扯到谎报保险公司，要求赔偿其实没有丢失的东西。”

“而且当时我们在伦敦，”琼·纽金特插话道，“不可能跟这事有关系。我们不在国内。”

“想到这个我就很不安，”纽金特承认，“等于是赚死人钱。不过窃案一旦列入官方记录，我就算不想申请理赔也难。”他思索了一下，“我可以告诉他们我搞错了。珠宝其实又找回来了。”

“问得好。”我说。

“你确定要这么办吗，纽金特先生？这样你就会成为众矢之的。你现在陷得已经够深了，最快的捷径就是继续往前走。”他往大男人的肩膀上搭了只友善的手，“说到从这当中获取利益，相信我，先生，这点你绝对不用良心不安。至于其他人，我在想也许你们全该退场了。表演已经结束，现在我和纽金特先生要单独讨论一下细节，看看这件事得怎么才能防止外露，只让自己人知道就好。”

不过他说的是：“这太可笑了。我根本就不认识他，为什么要杀他？”

<a href="#zhu1" id="zs1">[1]</a> 里奇·雷卡多，电视剧《我爱露西》中露西的丈夫。

那一瞬间我有些紧张，这我得承认。因为哈伦·纽金特完全可以请大家都回家，然后拿起电话打给他的律师。