第八章 (第4/5页)

“我想这其中大概涉及一些机密。”我说。

我感觉我现在知道接下来要发生什么了。来自霍城<a id="jz_2_1" href="#jzyy_1_2">^[2]</a>的那段不愉快的经历又将萦绕着我。那个瑞典人，埃曼纽尔·海斯特，还有他那疯狂的计划。我被他，和他那轻松赚钱的承诺给骗了。根本没有这样的事情。

“哦？”他说，“军火走私，不是吗？你知道，加纳还是个不稳定的存在，我相信你理解的。有些事情还在恶化中……我们很好奇你留在阿克拉的原因，而且你曾经还有军火走私的嫌疑。”然后他紧接着说道，仿佛两件事情是相关联的，“你听到这个可能会被逗乐，我在皇家阿尔斯特警队服过几年役。爱尔兰和这里的警察机关有着某种形式的悠久联系。”

“哦？”我说。

军火走私。这几个字在我耳中作响。

“那么，别人对此会说什么呢？”他微笑着说。

“对什么？”

“你的所作所为。”

“没有什么所作所为。这是误会。没有记录表明我在多哥或其他任何地方走私军火。联合国的官员这么说实在是大错特错。我在那儿和一个人交好，一个瑞典人，他的确为反叛军提供军火，但我必须要多说一句，事实上这些反叛军从来没有机会造反，因为最后公投很成功。而且这个瑞典人，埃曼纽尔·海斯特，我相信你知道的，他被拘留并起诉了。”

“当然了。”督察说，然后他站了起来，“这次拜访就是在警告你。你明白吗？我经历过爱尔兰和巴勒斯坦，不会被你们这样的人耍的。”

我只能诧异地看着他，不带任何立场。

“如果我们发现你再参与类似的行为——如果你真的再参与，这必将会公之于众，就像白天过后黑夜终将到来一样确定——我们会诉诸法律，对你追究到底，而你必将会受到彻底的制裁。”

现在他不是那么冷静，或者说是另一种方式的冷静，冷峻严肃，趾高气扬，仿佛斗牛士在挥剑驱赶。

“你在这里并不是那么受欢迎。我给你的建议是尽快回家去。你在加纳完全无事可做。如果你不怀好意，觉得自己能逃过一劫，那你就大错特错了。”

他已经说得很明白了，他也知道这一点。我突然充满了不祥和悲伤的感觉。不仅仅是因为他说的话。某些不那么具象的东西，某些深埋在一切之下的东西，我自己的一些变化，一场小小的地震。我为什么要待在阿克拉呢？我为什么要在这里，和汤姆一起，在不该在的大西洋这一端？这个问题我之前一直无法回答，现在被这位警官问起，仍然没有找到答案，不管是对他还是对我。