理发师 (第2/5页)

“然后呢？”

“听我说，”这男人说，“你可以畅所欲言。可是你没意识到，我们现在遇到了一个问题。教室后面有一群黑人的脸看着你，你什么感觉？”

“我从不辩论。”

瑞伯真想用脚踢这男人的下巴。“你们从来不知道什么叫理性吗？”他嘀咕道。

“但你知道你是对的。”瑞伯仍不死心。

“也许教室前面会有一张为你准备的新讲台。”这男人欢快地笑了，“怎么样，乔？”他推了推理发师。

“我从不辩论。”

“如果你曾想……”瑞伯开口道。

“好吧，我是要辩论的。”瑞伯说，“我要毫不迟疑地说出真理，就像他们谈论谬误一样毫不迟疑。这将是速度的问题。明白吗，”他接着说，“这不是要给谁洗脑；我是在为自己辩护。”

理发师哈哈大笑。

“我能理解，”雅格布斯说，“我希望你能做到。”

“你看，”这男人解释道，“你根本糊弄不了学校。他们抛出的论调就是——每个人都受益。”

“我已经做到了！你看看这文章。就是这个。”瑞伯不知道雅格布斯是愚钝还是太忙。

“这种话我真是听够了。”理发师说。

“行，放在这儿吧。和理发师辩论时，要面不改色。”

“好一点的学校，”瑞伯结结巴巴地说，“让每个人都受益。”

“不会有问题的。”瑞伯说。

“啊哈，他会得到别的。所有的学校都支持达曼。他们支持他，为了得到自己的那一份——免费的教科书、新课桌，还有别的。这就是游戏规则。”

雅格布斯耸了耸肩。

“是啊，”理发师说，“没错。他是得不到霍克的加薪；可是就算达曼获选，他也一样得不到啊。”

瑞伯原本指望和他详细地讨论一下。“好吧，再见。”瑞伯说。

“无论如何，霍克承诺的加薪计划并不包括他那样的教师。”声音从屋子后面传来。一个胖男人，带着一股经理人的笃定气势走近瑞伯，“他是大学教师，是不是？”

“好。”雅格布斯说。

“我不是那意思！”瑞伯说道，“那不是……”

瑞伯心想，为什么要先把文章读给他听呢。

“那又怎么样呢？”理发师说，“我在钱上从不吝啬，只要有益。我从来都是按质论价。”

星期二下午去理发店之前，瑞伯有些紧张，他想他要先练一下，先读给妻子听听。他不知道妻子本人为什么要支持霍克森。每当他提到选举，妻子总是强调说：“别以为你是教师，你就什么都懂。”他说过他懂什么了吗？也许他不应该去叫她。不过他想知道他随意地说出那些话时，到底是什么效果。文章不长；不会占用她多少时间。妻子可能不喜欢他去叫她。她也可能被他的话所感染。可能。瑞伯就去叫她。

“多挣点钱！”瑞伯大笑，“一个腐败的统治者只会让我损失的钱比他给我的要多，难道你不知道？”他意识到自己被理发师拉到了同一个水平，“哎呀，无论是什么人都很难取悦他，”瑞伯说，“选他比选达曼要多付出一倍的代价。”

她说好的，但他要等一下，等她把活做完；似乎每次她手上有事时，总要被打断去做别的事。