第17章 (第3/5页)

“也许是吧，”兰姆说，“但我以为我们已经否认了，曾在英、苏、威与北爱的联合王国里使用过它们。”

“我能应付他。”

“那些我们都用了很多年了，兰姆。‘防水计划’。就是一个跳过所有那些兴师动众的扯淡法规、驱逐不受欢迎者的方式。而且它又不是我们一国特立独行的操作。在从前美好的美利坚合众国，他们一直以来都是那么做的。”

“确定？”

他这话说了和没说一样。

“我说了我能应付他。”

“相信我。我并不惊讶。”

他对此嗤之以鼻，但还是松开了那份文件夹。戴安娜几乎是从他紧紧攥住的手中把它抢走的。

“别装得就像你很惊讶似的。”

兰姆站起身，这次那些鸽子飞了起来：不假思索、姿态笨拙地攀上高空，又稀里糊涂地在空中兜了一会儿圈，就被人遗忘了。

“但你必须跨出总部大门，因为你需要一个第三方把这个公诸于众，”兰姆又晃了晃那份文件夹，“关于安全局如何在黑监狱里动用私刑，你们始终想要知道、却不敢询问的一切。”

泰维纳说：“说真的，凯瑟琳·斯坦迪什，她还好吗？”

“那么，就不谈论斯坦迪什女士了吗？好吧，杰克逊，是的，这次我投降。猛虎队是我的主意，我把它兜售给了贾德。把多诺万拉入伙的也是我，不过在黑箭制造就业岗位的办法是他本人的主意，不是我的。杀死蒙蒂思也一样。这就是雇佣自由职业者的麻烦。你无法确保他们的才华总是用在正道上。”

“显然她辞职了。”

兰姆说：“你甚至还告诉了我它们在哪儿——我是说那些疯子档案——就在上次我们通电话的时候。显然是有意引导。”

“很遗憾听到这个消息。”

戴安娜望着广场，目光游移，没准儿正在探究兰姆是否带了后援。但过了半天，并没有谁引起她的注意。于是她转而看向兰姆：“真可惜。我本来还希望让你相信那都是斯坦迪什女士干的。她喜欢被……‘绑架’的感觉吗？让她获得了比平时多得多的关注吧，我本来是这么想的。”

“这就扯平了，”兰姆说，“我以为昨天被我解雇了一对，但看来他们自己改了主意。”

“不是灰色卷宗。但在你开始编织童话故事之前，戴安娜，这件事上布满了你的指纹。那两个当兵的年轻人可不是从电话簿里找到斯劳部门的。他们获得的每一条信息，从我手下的名字到英格丽德·蒂尔尼的私人号码，都来自一个内部人士。”

随后他就沿着小路离开了，被此时明晃晃的白色日光映衬着，留下一个硕大的剪影。