第9章 (第3/5页)

“敌方假情报。”路易莎说。

雪莉拿过手机，端详起那张照片来。

“然而它却是民众自己编造出来的，”瑞弗说，“而有了互联网，你若在早餐时产生一个偏执幻想，到茶歇时就可以得到一名狂热的追随者。总而言之，安全局很早以前就发现，当你了解到人们愿意相信什么，要掩盖某些令人不适的真相就容易多了。于是就有了灰色卷宗。”

路易莎说：“如果说他抓了凯瑟琳，而他现在死了，她会怎么样呢？”

“所以里面有些是真的？”雪莉说。

马库斯记起来，当他和雪莉出去寻找瑞弗却找到了冰激凌那会儿，曾看到天桥上有个人影。或许现在最好别提这个，或者永远也别提。

路易莎自言自语地说：“只要扔出的飞镖足够多，你总归能击中靶子。”

瑞弗没心情开玩笑。“他之前在天桥上。他就是让我去总部的人。他想要一份文件。”

“嗯哼，”瑞弗说，“几年前，如果你声称西方情报部门在密切监控人们的电子邮件，还会被耻笑。”

“他们也会乱扔垃圾的，可别忘了。”

“所以里面有些就是真的。”雪莉说。

“有人杀了他？”

瑞弗耸耸肩。“即便是彻头彻尾的胡扯，也值得了解有什么人在相信。因为他们就是那种可能会绑着自杀式武器出现在本地购物中心的家伙。所以如果这类谣言出现了，安全局就会持续跟踪、监控、记录、储存。”

马库斯说：“他的尸体刚刚被扔在了SW1区。”

“我还以为只有我们的工作最愚蠢。”

“闭嘴。”

“大多是外包出去的。有些人就乐于在互联网上冲浪度日，研究各种疯狂的理论。安全局雇佣了其中一些，就像征召了一批训练有素的屎壳郎。”

“我不喜欢你们——”

“听起来不怎么可靠。”马库斯表示反对。

“他就是抓走凯瑟琳的人。你们是怎么查到他的？”

“嗯，他们可能不会被告知是在为军情五处工作。”

“名字是西尔维斯特·蒙蒂思，”路易莎说，“为什么说他是个浑蛋？”

“不过他们可能会这么认为。”

“我不喜欢你们在我后面走来走去。”何说。

“但谁会搭理一个彻头彻尾的技术宅说的话呢？”

但是瑞弗正盯着何的显示器。“那个浑蛋是谁？”

“说起这个。”兰姆开了腔。

“所以这就是你赶去总部的原因？”

何在门口停住脚步，手里端着一只马克杯。“什么？”

路易莎接过手机，往窗边凑了凑，让它和光线保持一定角度。画面没变——凯瑟琳，手被铐着，嘴被塞住，坐在一张床上。

“没什么。”兰姆接过茶，拿桌面上剩下的一张软件包装当了托盘。何想抗议又咽了回去，回到座位上。“那么，现在你们明白了。那就是本阴谋论大全，十几岁男孩和中年老处女们的睡前读物。幸亏我们赢得了冷战，对吧？”

瑞弗给他们看自己的手机。

“这和我们又怎么会扯上关系？”路易莎问道。

马库斯说：“你知道她在哪儿吗？”

“是他们要求的，那个蒙蒂思所谓的猛虎队，”兰姆挠了挠腋窝，又把手伸到屁股下面，“他们想要那份疯子档案，而你们就要协助他们拿到它。”

“我不知道。凯瑟琳还没找到吗？”

“为何是我们？”瑞弗说。

路易莎说：“你一直在总部。他们为什么把你放了？”

“这个嘛，我们已经可以确定他们是一帮白痴，”兰姆说，“不然他们还能找谁？”

“谢谢啊。”

马库斯说：“那它们保存在哪儿？那些档案。”

“我们以为你是兰姆呢。”

“我很高兴你问起来。”兰姆把自己从椅子里支起几英寸，悬在半空。众人做好了准备。而后只见他摇摇头，又把身体放了回去。“还没来呢。”他说。接着又说：“哦对了，那些档案在哪儿？你们去查查吧，好吗？”