第6章 (第3/5页)

路易莎在看他。

“今晚在我家？”

“怎么了？”

“啊。”他说，“嗯，原来如此。”

她摇了摇头，继续工作。

她给了他一个暗示的眼神，他再熟悉不过了。

又有一辆巴士驶过，这次里面装满了人。怎么会这样？

“你知道吗？”她说，“我需要检修的不是那个。”

明用拇指敲着铅笔。“可能她搞砸了，你觉得呢？我是说，她手头也没什么线索。”

“你真的得好好检修一下自己的同性恋雷达了。”

“无所谓吧。”

“哦。”

“而且她以前是通讯部门的，对吧？你觉得她出过外勤吗？”路易莎又开始看他了，她狠狠地瞪着他。“你怎么总是提她？”

“真的，吻得可激烈了，法式深吻。”

“什么？”

“哦。”

“你要是想知道她查到了什么，直接去问她啊，祝你好运。”

“想得美。他在出租车里胳膊一直搂着基里尔，他们在接吻。”

“我不想去找她聊天。”

路易莎说：“说话的那个人，皮奥特，你觉得他是在跟我搭讪吗？”

“听起来可不是。”

对面斯劳部门的办公室里，凯瑟琳还在对何说话。马库斯·朗里奇正面对着电脑，看不到他的表情。马库斯之前在外勤组，没人知道他为什么会被赶出来，也没人和他关系熟到可以开口问这个问题。但话说回来，也没人真的在意，所以这不算是个大问题。

“我只是好奇她查得怎么样，我们是一个团队的，不是吗？”

“你是对我的自行车有意见吗？”明说，但她没反应过来。

“嗯，是吧，没准你还能指点她一二。毕竟你早上刚玩过一次追逐战。”

“在你假装自己是兰斯·阿姆斯特朗，差点把脑花洒在老街上的时候，我可是真的在动脑子的。”

“也许吧，我也觉得我表现得还不赖。”

“你很擅长这个嘛。”

“你可以手把手教她。”

“我觉得他们带枪只是因为，如果他们没带枪的话，我们会忍不住怀疑他们把枪放在哪儿了。所以，嗯，我觉得他们暂时不会持枪外出。但等老板来了，他们就会带上，保镖都是这样。”

“对。”

“你觉得他们会把枪收起来吗？”

“给她指明方向。”

“嗯，真了不起。”路易莎说。

“对。”

“我就当你是在夸我了。”

“如果她淘气，就打她的屁股。”路易莎说。

“嗯，嗯，多亏了你。”

“对。不对！”

“多亏了我。”

“闭嘴吧，明。好吗？”

“是的。”

他闭嘴了。

“但至少我们现在知道了。”

外面依旧春意盎然，但屋里不可避免地变成了寒冬。

明的手放在路易莎的膝头，她把手叠在明的手上。“好吧，就算他们说了谎，实际上并不是住在高级酒店里，也只是因为不想让我们觉得他们只是临时雇来的打手。虽然实际上就是这样，咱们也不可能因此改变看法。或者，帕希金真的付了高级酒店的钱，但差价被他们压下来装进自己的口袋了。无论是哪种，我都觉得跟咱们没什么关系。我比较担心的是背景资料的匮乏。无论总部是不是在搞内部审查，都应该查清楚他们住在哪儿。”

* * *

他们在巴比肯中心的露天平台，靠坐在其中一个花坛旁边的石栏杆上，面对着艾德门大街。车流从下方街道上驶过，身后传来了音乐声，是古典音乐。马路对面就是斯劳部门，透过窗户，能看到凯瑟琳在罗德里克·何的办公室里，坐在空闲的那张办公桌后。何的后脑勺就像一颗静止不动的黑色球体。这两个人不像会凑在一起密谋的类型。

“幸好我还有你，不是吗？”兰姆说，“毕竟你无法拒绝我提出的要求。”

“所以我们就要确保不出问题。”