第4章 (第2/5页)

“真的吗？”

何再次拿起易拉罐，发现已经空了。他头也不回地把易拉罐扔到身后，等罐子撞上墙壁时已经忘记这回事了。

“但他们没有开除我。”

他的眼睛紧紧地黏在屏幕上。

达菲继续道：“去年那堆烂摊子需要有人来背锅，萨姆·查普曼主动请辞，但这只是开始。他们需要一个不情愿的替罪羊，也就是你。”

他知道所有人的秘密。

穆迪闭上了嘴。

除了两个。

“——都是不可能的。”

***

“我不想从她那里——”

对杰克逊·兰姆而言，依靠直觉生存的日子已经过去了。那种生活属于另一个更苗条、更灵巧的兰姆。但是曾经的自己并不会消失。人们会把蜕下的旧皮挂在衣柜里，在遇到特殊情况时拿出来穿上。

“无论你想从她那里得到什么——”

快到家时，他发现有人藏在街边的阴影处。

“你见到她的概率比我大十倍。”

他很快就想到了一系列可能的嫌犯。几年来他树敌不少。不，说实话，光这几天他就结了不少仇。这种事他向来擅长。于是他将手中的《旗报》卷起，继续走向路口。他用手挥舞着报纸，好像在指挥一场无声的交响乐，沉醉在自己的世界中。在某些人眼中就是方便下手的活靶子。

“我根本见不到她人，杰德。”

但是两秒钟后，他看起来就没有那么软弱可欺了。

“我只是想要一次机会，尼克。只要一次机会，我不会再搞砸了。”

他的身体自己行动了起来，自然得如同呼吸一般。

就这样，谈话还未开始就结束了。达菲用短短的一句话告诉他，他最好现在就闭嘴。

“天哪，先生——”

“你知道自己在干什么吗？”

然后那人的声音就被《旗报》打断了。用一根太短的逗猫棒去逗一只猛兽的下场就是如此。

“尼克。”

近处亮起了光。住在这片街区的人很少出来管闲事，但他们并不介意探头过来看看到底发生了什么。

达菲说：“好说话？她可是浑身都在释放禁止靠近的信号。”

窗帘拉上之前，淡淡的黄色光晕照亮了面前的人。兰姆发现他抓住的是一个孩子，一个普通的小混混，看起来才十几岁。他脸上满是痘印，就像是被人用刀划过一样。

“她好说话吗？”

他缓缓地将报纸从男孩嘴里抽出，对方蹲下开始呕吐。

达菲把桌上的杯垫摆正，将啤酒杯放在杯垫上。

兰姆当然可以就此离开，这个少年不太可能跟上来报复他。但是他家就在附近，如果动身就会暴露自己的地址。他必须要掌控透露的信息，他的生活就建立在这一基础上，而此时此刻，他并不希望少年得知更多。于是他右手抓着少年的衣领，左手扔掉了比平时更早报废的报纸，等待着。

穆迪干脆直奔主题：“你和泰维纳关系近吗？”

过了许久，少年终于说道：“什么啊……”

“你说话真的很好笑，杰德。”仿佛为了印证这一点，达菲看了看手表，然后慢慢地喝了一大口啤酒。

兰姆松开了他。

“就算是，我也不会选择在这种地方猎艳，除非带上青霉素。”

“我哪儿惹着你了？”

“我怎么一点都不意外呢？”

兰姆饶有兴致地发现自己的活动量这么大，竟然只是微微有些气喘。

“我喊你出来不是为了泡妞的。”

“你是疯子吗？”

“怎么，你太老了？”

但是刚想到这里，他的心跳就开始加速，一阵热气涌上双颊，直通额头。

他说：“天哪，你不是认真的吧？”

少年还在说话：“我什么都没干啊。”

达菲在等他的反应。

他说话时带着一丝委屈的鼻音，但是底气十足，仿佛刚赢得一场小小的胜利。

其中一人穿着红色内裤。

兰姆忍耐着身体上的不适，问：“那你来这儿做什么？”

穆迪的第一反应是他被跟踪了，第二反应是：怎么回事？两个女人坐在吧台尽头，穿着露出大片皮肤的短裙，两人穿在身上的布料加起来刚好够做一块眼镜布。

“就是逛逛。”

达菲歪头示意下面的吧台。“最尽头的椅子，你看。”

“为什么选这里？”