第22章 (第3/5页)

“我已经有差事了，记得吗？我是个警官。”

“我不明白。”

“在野兽的肚子里。听着，我有件差事要给你，雷。”

“明白什么？在我看来，这是一首简单明了的好诗。诗人是在说，她要写的感情深度是目前尚未经历过的，因此她汲取未来的不幸以便下笔。”

“我也这么想。你在哪里？”

“罗登巴尔先生？”

“折得非常小，塞进我的帽子里了。”

“正是在下。我手上有你那幅画，佩德罗辛小姐，你只要来拿就行了。”

“但我没看到你拿任何东西，伯尼。你把那幅莫特里恩怎么了？”

“你手上有——”

“这样的伪装才好啊，不是吗？”

“那幅蒙德里安，只卖一千美元。我知道这数字低得离谱，但我急着要离开这里，需要尽快弄到钱。”

“哪里哪里。你是疯了还是怎么的？不要告诉我不是你干的，因为我在电视上看到你了。你那顶帽子真是我这辈子看过最蠢的了。我想我认出那顶帽子比认你还要容易。”

“我要等到星期一才能去银行，而且——”

“跟你谈话总是这么令人快慰，雷。”

“把你手上有的现金都带来，再加上一张支票补足差额。去拿支笔来记下地点和时间。别迟到，也别早到，佩德罗辛小姐，否则你就再也别想要得到这幅画了。”

“伯尼，你以为你在做什么，收集莫特里恩吗？因为据我了解，古根海姆博物馆也有两幅，我在想你的下一个目标会不会就是那里。”

“好吧。罗登巴尔先生，你是怎么找到我的？”

“我相信。”

“你把你的姓名和电话留给我了。你不记得了吗？”

“对。艾丽森看到它很惊讶。我想她就跟我一样惊讶。”

“但那个号码——”

“唔，你慢慢决定吧。你今天晚上不需要做什么。”

“其实是阿姆斯特丹大道上一家韩国人开的水果店。我很失望，佩德罗辛小姐，但并不意外。”

“少了一边。它看上去有点不太能保持平衡，要跳要扑的时候好像很没有把握似的。我无法决定是应该把另一边的胡须也修一修，还是等这一边的长出来就好了。”

“但是——”