第23章 (第2/5页)

“我从来没想到她是同性恋。”

“哦。”

“是的。”

“我自己也喜欢那种类型的人。”

“丹妮丝勾引你？”

“我也是。”

“然后她不断挑逗。伯尼，你知道我的个性，我就是没办法拒绝诱惑。是她先勾引我的，所以——”

“我当然不是只喜欢那种类型的人。”

“然后呢？”

“我也是。”

“就是这样，我和丹妮丝都感觉很奇怪。昨天，刚开始时我们只是强迫自己忍受对方。大概是气氛的关系，我们俩都察觉到了。我起初不愿承认，因为我知道我不想勾引她。第一，她是你的女朋友；第二，她不是同性恋。”

“伯尼，你不是在生我的气吧？你不会恨我吧？”

“水门事件以来最佳的掩饰。”

“当然不会。”

“我也不知道，伯尼。”服务员刚好从旁边经过，卡洛琳揪住他的衣角，把杯子塞到他手上。“非常紧急。”她对服务员说，然后又转向我，“我发誓我真的不知道是怎么发生的，我猜我们早就彼此吸引，对对方的敌意可能只是一种掩饰。”

“我们仍然是哥儿们吗？”

“怎么开始的？”

“当然。”

“好了，我错了，行吗？”

“我们仍然是工作上的伙伴吗？我还算是你的密友吗？”