第18章 (第1/5页)

醉爱小说网 zuiaixiaoshuo.net，最快更新交易泰德·威廉姆斯的贼!

“就说你是个贼吧，而且你正在洗劫这家公寓。你为什么要把衣服脱掉呢？”

“这话你已经说了很多年了，雷。”

“嗯？”

“理解。总之，我的问题是这样。就说你是个贼好了。”

“他光着屁股全身赤裸。这事没上新闻吗？”我不记得有没有。“光着身子死的，跟他出娘胎时一个样，”他说，“我是听说过女人光着身体大扫除，也听过贼留下各种各样恶心的纪念品，不过你可听说过哪个小偷寻宝以前会脱光衣服的？”

“一有人说到朝贼开枪我就神经紧张。”

“从没听说过。”

“纽金特，住在里面的那个家伙。你是纽金特，你回到家，看见有这么个西班牙佬还是黑鬼什么的，正抓了一把手镯耳环往身上塞。于是你就提枪朝他轰去——在民主国家这可完全合法，因为他是个贼。怎么回事，伯尼，是我说了什么吗？”

“我也没有。无法想象他光着身子爬了两阶楼梯，或者那副样子乘电梯。不过衣服他又是怎么处理的？他身上没穿，也没堆在什么地方，他是怎么做的，通通叠好放进抽屉了吗？如果你是纽金特，而你又开枪杀了他，你会拿着他的衣服跑路吗？”

“什么？”

“如果我是纽金特，”卡洛琳说，“而且我又杀了他，话说这事我可绝对干不来，因为基本上我这人没有暴力倾向——”

“这个桑坦格罗可不是什么好人。我们有他的记录，大都与毒品有关，不过人都会变的，对吧？就说他在楼上洗劫公寓吧。就说你是纽金特吧。”

“很好，卡洛琳。”

“内讧。”我说。

“我会拿起电话报警。‘我刚刚保卫了我的家，’我会说，‘所以请你们派人过来把这尸体抬出去好吗？’我确实会这么做。我不会跑出去把门锁上，祈祷我不在的时候他会自动消失。”

“主卧室抽屉拉开了，东西扔了一地。几件珠宝散落在浴缸里，就在他身边。这人前额有个弹孔，而公寓四处找不着枪。听来像是什么，伯尼？”

“小精灵会来处理，”我说，“等他们清理过我的住处以后。”

“雷——”

雷瞪我一眼。“这我想过，”他说，“不是那套小精灵之类的鬼话，而是你刚才说的，卡洛琳。为什么不报警？我转念想到，说不定那枪没登记。有人在你的地盘上翻箱倒柜，你有天大的权利干掉那浑蛋，可你最好确定一下你有持枪执照。不过呢……”

“总之有人在偷，”他说，“而且妈的肯定不是我。会是你吗，伯尼？”

“不太说得通，”我帮他讲完，“而且不是听说纽金特夫妇出国去了吗？”

“是吗？”

他点点头。“预定明后天回来。问题在于，他们是什么时候登机的？”

他点点头。“就像你不希望你妹妹嫁给这种人一样，不过表妹就无所谓了。不重要。你可能不知道的是——因为我们也才听说——他就住在那幢楼里。还有件事你也不知道——因为我们瞒着没讲——就是他在偷那所公寓。”

“这样，”卡洛琳说，“假设我是纽金特吧。在去机场的路上，我突然想到会不会忘了炉子上有锅东西在煮？于是我又打道回府，偏巧碰上了贼。我就抽出我没登记的枪开火，接着我又出门去赶飞机，所以实在腾不出时间去报警。不过我扯下了那人的衣物，又把他扔进浴缸，衣服我带走，赶搭下一班飞机到……到哪里？”